One Walks Down

Uno Camina Hacia Abajo

One Walks Down

La voz del inviernoThe voice of winter
Un sonido estremecedorA shattering sound
Eco de asesinatoEcho of murder
Disonancia de muerteDissonance of death

Senderos negrosBlack trails
sobre cortinas blancas de nieveupon white curtains of snow
Momentos, sentimientos de poderMoments, sentiments of power
y un aliento debilitanteand a weakening breath

Más alto su caminoHigher their path
uno llora en silencioone weeps, in silence
el otro no lo hacethe other does not
los árboles hacen pasajestrees make gateways

Para dormir a travésTo slumber through
una mano que caea falling hand
las sombras se espesanshadows grow thick
en su templo del finin their temple of end

Ojos vacíos, sangre congeladaEmpty eyes, frozen blood
Un coro de cuervos, sin rezos en voz altaA choir of crows, no prayers said loud

Solo un sendero regresaOnly a single trail returns
dando vueltas por la colinacircling down the hill
una vez dos subierononce two climbed up
solo uno camina hacia abajoonly one walks down

La niebla de sangre frescaThe fog of fresh blood
Sobre sus palabras finalesUpon his ending words
La agresión abraza toda visiónAggression embraces all vision
Una misión interminable, santificadaAn endless, sanctified mission

Pronto todo calor se va, nada quedaSoon all warmth is gone, nothing left
Un coro de cuervos, sin rezos en voz altaA choir of crows, no prayers said loud
Los árboles congelados miranThe frozen trees stare
Sobre los ríos oscuros congeladosUpon the dark rivers on ice
Sobre los ríos oscuros congeladosUpon the dark rivers on ice

Ojos vacíos, sangre congeladaEmpty eyes, frozen blood
Como raíces de energía perdidaLike roots of energy lost
el silencio caesilence falls
en los senderos negros, como ríos congeladoson the black trails, like rivers on ice

La voz del inviernoThe voice of winter
Un sonido estremecedorA shattering sound
Eco de asesinatoEcho of murder
Disonancia de muerteDissonance of death

Ojos vacíos, sangre congeladaEmpty eyes, frozen blood
Un coro de cuervos, sin rezos en voz altaA choir of crows, no prayers said loud

Solo un sendero regresaOnly a single trail returns
dando vueltas por la colinacircling down the hill
una vez dos subierononce two climbed up
solo uno camina hacia abajoonly one walks down

La niebla de sangre frescaThe fog of fresh blood
Sobre sus palabras finalesUpon his ending words
La agresión abraza toda visiónAggression embraces all vision
Una misión interminable, santificadaAn endless, sanctified mission