We Are Alive

Wir sind lebendig

We Are Alive

Sprich nicht so, geh nicht soDo not talk like this, do not walk like this
Fühl nicht, was du fühlst, denn das ist falschDon't feel what you feel 'cause it's wrong
Sei respektabel, tadellosBe respectable, irreproachable
Zuverlässig, stabil und festReliable, up and steady
Und sie alle lieben dich, sie werden dich mögenAnd they all love you, they will like you
Warum also du selbst sein, wenn du nicht perfekt sein kannst?So why be yourself when you can't be perfect?
Versuchen wir nicht alle, wenn wir Angst haben?Don't we all try when we are afraid?
Wir tun alles, um dazuzugehörenWe do anything to fit in
Aber wir können nicht leugnen, was wir innen fühlenBut we can't deny what we feel inside
Wir werden niemals jemand anders seinWe'll never be someone else
Wir wurden geboren, um all die dummen Regeln zu brechenWe were born to break all them stupid rules
Denn jeder auf der Welt ist einzigartigBecause everybody in the world is unique

Nenn es menschlich, perfekte UnvollkommenheitCall it human, perfect imperfection
Uns wurde die Erlaubnis gegeben, wir selbst zu seinWe were asked permission to be who we are
Wir lieben, wir kämpfen, wir sind lebendigWe love, we fight, we are alive
Wir lachen, wir weinen, wir halten zusammenWe laugh, we cry, we stick together
Wir sind frei, wir glauben, wir wagen zu träumenWe're free, we believe, we dare to dream
Wir leiten diese Show, wir reiten den SturmWe run this show, we ride the storm
Und Musik ist unsere ReiseAnd music is our journey
Emotionen sind der Wind, der unsere Segel fülltEmotions are the wind that fills our sails

Es hat eine Weile gedauert, dich kennenzulernenIt took me a while to get to know you
Es ist wie auf einer AchterbahnIt's like on a roller coaster
Es gibt Höhen und Tiefen, Licht und SchattenIt's all ups and downs, lights and shadows
Vor allem sind wir echtMost of all, we are real
Und wir sprechen die Wahrheit, ja, wir haben den BeweisAnd we speak the truth, yeah, we got the proof
Wir sind hier, um der Welt zu sagen, es liegt an dirWe're here to tell the world it's up to you
Sei originell, sei spontanBe original, be spontaneous
Es ist okay, du selbst zu seinIt's okay to be who you are
Selbst wenn du super schüchtern bist, Baby, du kannst strahlenEven super shy, baby, you can shine
Musst nicht immer ganz oben seinDon't need to be on top all the time
Kannst du sie jetzt hören? Es ist deine innere StimmeCan you hear her now? It's your inner voice
Sie singt ein Lied, zu dem nur du tanzen kannstShe sings a song that only you can dance

Wenn du bereit bist, teile es mit der WeltWhen you're ready, share it with the world
Und die Welt wird es dir zurücksingen, dennAnd the world will sing it back to you because

Wir lieben, wir kämpfen, wir sind lebendigWe love, we fight, we are alive
Wir lachen, wir weinen, wir halten zusammenWe laugh, we cry, we stick together
Wir sind frei, wir glauben, wir wagen zu träumenWe're free, we believe, we dare to dream
Wir leiten diese Show, wir reiten den SturmWe run this show, we ride the storm
Und Musik ist unsere Reise (Musik ist unsere Reise)And music is our journey (music is our journey)
Emotionen sind der Wind, der unsere Segel fülltEmotions are the wind that fills our sails
Wir sind stark, wir haben Spaß, wir sind lebendigWe're tough, we're fun, we are alive
Wir riskieren, wir fallen, wir verlieren allesWe risk, we fall, we lose it all
Wir teilen, wir kümmern uns, stehen wieder aufWe share, we care, get up again
Wir sind niemals gleich, neinWe are never the same, no

Es hat eine Weile gedauert, dich kennenzulernenIt took me a while to get to know you
Es ist wie auf einer AchterbahnIt's like on a roller coaster
Es gibt Höhen und Tiefen, Licht und SchattenIt's all ups and downs, lights and shadows
Vor allem sind wir echtMost of all, we are real
Sei originell, sei spontanBe original, be spontaneous
Es ist okay, du selbst zu seinIt's okay to be who you are
Selbst wenn du super schüchtern bist, Baby, du kannst strahlenEven super shy, baby, you can shine
Musst nicht immer ganz oben seinDon't need to be on top all the time