Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.101

self sabotage

Maggie Lindemann

Letra

Significado

auto-sabotage

self sabotage

Je m'accroche àI'm holdin' on to

Je te dis de partir quand je veux que tu restesI tell you to leave when I want you to stay
Je suis bloqué dans mes habitudes, je ne peux pas gagner mon propre jeuI'm stuck in my ways, I can't win my own game
Si c'est censé être, alors je le jette, ohIf it's meant to be, then I throw it away, oh

Je vais te blesser sans raisonI’ll hurt you for no reason
Je ne te rappellerai pasI won't call you back
Et je vais te briser en morceauxAnd i’ll break you into pieces
Pour ne pas m'attacherSo I don't get attached
Je me laisse emporter par mes émotionsGet so caught up in my feelings
Flottant jusqu'à ce qu'on s'écraseFloating till we crash
Et on est à court de carburantAnd we're running out of gas
J'espérais qu'on pourrait durer, maisI was hopin' we could last, but

Je commence à tomber, puis je cède et je te repousseI start to fall, then I cave and I push you away
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou could call it self-sabotage
J'adore creuser ma propre tombeI love to dig my own grave
Il y a quelque chose qui ne va pas dans ma têteSomething wrong with my brain
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou could call it self-sabotage

C'est une prophétie auto-réalisatriceIt's a self-fulfilling prophecy
Je sais que je vais tout foutre en l'air avec toi et moiI know I'm gonna fuck it up with you and me
Les choses ne vont jamais dans mon sens, maintenant je me noie dans la culpabilitéShit's never going my way, now I'm drowning in blame
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou could call it self-sabotage

Je suis difficile à aimer, cette fille est une armeI'm hard to love, this girl is a gun
Je les tue doucement, un par unI'm killing them softly, one by one
Alors remplis tes poumons, ouais, tu ferais mieux de courirSo fill up your lungs, yeah, you better run

Je vais te blesser sans raisonI’ll hurt you for no reason
Je ne te rappellerai pasI won't call you back
Et je vais te briser en morceauxAnd I’ll break you into pieces
Pour ne pas m'attacherSo I don’t get attached
Je me laisse emporter par mes émotionsGet so caught up in my feelings
Flottant jusqu'à ce qu'on s'écraseFloating till we crash
Et on est à court de carburantAnd we're running out of gas
J'espérais qu'on pourrait durer, maisI was hopin' we could last, but

Je commence à tomber, puis je cède et je te repousseI start to fall, then I cave and I push you away
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou can call it self-sabotage
J'adore creuser ma propre tombeI love to dig my own grave
Il y a quelque chose qui ne va pas dans ma têteSomething wrong with my brain
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou could call it self-sabotage

C'est une prophétie auto-réalisatriceIt's a self-fulfilling prophecy
Je sais que je vais tout foutre en l'air avec toi et moiI know I'm gonna fuck it up with you and me
Les choses ne vont jamais dans mon sens, maintenant je me noie dans la culpabilitéShit's never going my way, now I'm drowning in blame
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou could call it self-sabotage

Je vais te blesser sans raisonI’ll hurt you for no reason
Je ne te rappellerai pasI won't call you back
Et je vais te briser en morceauxAnd I’ll break you into pieces
Pour ne pas m'attacherSo I don’t get attached
Je me laisse emporter par mes émotionsGet so caught up in my feelings
Flottant jusqu'à ce qu'on s'écraseFloating till we crash
Et on est à court de carburantAnd we're running out of gas
J'espérais qu'on pourrait durer, maisI was hopin' we could last, but

Je commence à tomber, puis je cède et je te repousseI start to fall, then I cave and I push you away
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou can call it self-sabotage
J'adore creuser ma propre tombeI love to dig my own grave
Il y a quelque chose qui ne va pas dans ma têteSomething wrong with my brain
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou could call it self-sabotage

C'est une prophétie auto-réalisatriceIt's a self-fulfilling prophecy
Je sais que je vais tout foutre en l'air avec toi et moiI know I'm gonna fuck it up with you and me
Les choses ne vont jamais dans mon sens, maintenant je me noie dans la culpabilitéShit's never going my way, now I'm drowning in blame
Tu peux appeler ça de l'auto-sabotageYou could call it self-sabotage

Escrita por: Maggie Lindemann, Larzz Principato, Cody Tarpley, Joshua Murty, Lølø. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Isabel. Revisión por aisha. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maggie Lindemann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección