Dh'fhalbh Mo Run 'S Dh'fhag E 'N Cala

Mi amor se fue y me dejó en el puerto

Dh'fhalbh Mo Run 'S Dh'fhag E 'N Cala

Estribillo:Sèist:
Mi amor se fue y me dejó en el puertoDh'fhalbh mo rùn 's dh' fhàg e 'n cala
Mi amor se fue y oh oh síDh'fhalbh mo rùn e ho o hiu
Tomó el nuevo camino hacia los árbolesThog e na siùil ùr ri crannan
Mi amor se fue y me dejó en el puertoDh'fhalbh mo rùn 's dh' fhàg e 'n cala

Mi amante se fue de mí a IslayDh'fhalbh mo leannan 'uam a Ile
En un barco veloz de tres mástilesAir long rìomhach nan tri crannan

Mi amante se fue de mí a IrlandaDh'fhalbh mo leannan 'uam a dh'Eireann
Y desde entonces no estaré sano'S as a dhèidh cha bhi mi fallain

Escuché que hiciste una promesaChuala mi gun d'rinn thu rèiteach
¿Y para qué necesitas cumplirla?'S gu dè feum a bh'a's a' ghealladh?

Escuché que te comprometisteChuala mi gun d'rinn thu pòsadh
Y no me preguntaste si quería casarme'S cha d' dh' fheòraich thu mi gu d'bhanais

No soy más que una joven muchachaChaneil unnam ach nighneag òg
Y tú eres el marinero de mi amorIs gur e seòladair mo leannan

Las mujeres dijeron que es un tontoThuirt na mnathan gur e 'm beud e
Por darte mi interés al marGun tug mi mo speìs dhan mharaich'

Mi amor en la Isla BlancaMo run an Leatheanach Ban
Es a ti a quien le di mi amor y mi promesa'S ann dhut thug mi mo ghràdh 's mo ghealladh