Straße der Schwäne

Sraid Na h-Eala

Was ist da drüben auf der Straße der Schwäne?Co sud thall air sraid na h-eala?

Es gibt viele, viele von ihnenFaili lo ro failu il o
Viele von ihnen, oh, oh, viele andereFailu il o o ho o ro eile
Es gibt viele, viele von ihnenFaili lo ro failu il o

Sie sind die Kinder von Nill aus BarraidhTha iad ann clann Nill a Barraidh
Wie sehr liebt man sie, wenn man sie sieht?Gu de ghaoil a th'air un n'aire?
Sie wollen weitläufige FelderAg iarraidh gu farsuingeachd fearainn

Wenn ich der König wäre, würde ich das Land teilenA righ nam bithinn-sa 'roinn an fhearain
Es würde euch Rum, Eigg und Canay gebenBu leibh Rum is Eige is Canaidh

Die Insel der Schweine mit ihren kurzen SchnauzenEilean na Muc fo'r cuid ghearran
Kühe unter den weißen SchafenColbhasaidh fo'r caoraich gheala
Uist Mhor, um Brot zu machenUibhist Mhor gu deanamh arain