Thig Dhachaigh Leam Dha 'N T-sidhean

Llévame a Casa a Través de las Colinas

Thig Dhachaigh Leam Dha 'N T-sidhean

Habrá un pequeño grupo en este puebloBidh clann bheag a’ bhaile seo
En este pueblo, en este puebloA’ bhile seo, a’ bhile seo
Habrá un pequeño grupo en este puebloBidh clann bheag a’ bhile seo
Creciendo en el carrilA’ bigirich air charnan

Creciendo, creciendoA’ bigirich, a’ bigirich
Creciendo en el carrilA’ bigirich air charnan
Creciendo sin descansoA’ bigirich gun tiomachadh
Creciendo sin pausaA’ bigirich gun tàmhach

No llevaré a mi propio muchachoCha tugainn fhìn mo ghilleachan
Mi muchacho, mi muchachoMo ghilleachan, mo ghilleachan
No llevaré a mi propio muchachoCha tugainn fhìn mo ghilleachan
A veinte vacas blancasAir fichead botha bàna

Creciendo, creciendoA’ bigirich, a’ bigirich
Creciendo en el carrilA’ bigirich air charnan
Creciendo sin descansoA’ bigirich gun tiomachadh
Creciendo sin pausaA’ bigirich gun tàmhach

Prefiero estar donde tú estásB’fhearr liom anns an innis thu
Donde tú estás, donde tú estásSan innis thu, san innis thu
Prefiero estar donde tú estásB’fhearr liom anns an innis thu
Que hacer lo que hacen tus amigosNa gin a ghin do chàirdean

Creciendo, creciendoA’ bigirich, a’ bigirich
Creciendo en el carrilA’ bigirich air charnan
Creciendo sin descansoA’ bigirich gun tiomachadh
Creciendo sin pausaA’ bigirich gun tàmhach

Te llevaré mantequilla y quesoBheir mi mìr is marrum dhut
Y leche blanca de mis vacasIs bainne geal nam mìneag
Te llevaré vino y cervezaBheir mi fìon na brailis dhut
Y llévame a casa a través de las colinas’S thig dhachaigh leam dha’n t-sìdhean

Creciendo, creciendoA’ bigirich, a’ bigirich
Creciendo en el carrilA’ bigirich air charnan
Creciendo sin descansoA’ bigirich gun tiomachadh
Creciendo sin pausaA’ bigirich gun tàmhach