Thug Mi Gaol Do'n Fhear Bhàn

Mi amor para el hombre blanco

Thug Mi Gaol Do'n Fhear Bhàn

Me enamoré, me enamoréThug mi gaol, thug mi gaol
Me enamoré del hombre blancoThug mi gaol don fhear bhàn
Y prometiste, jurasteAgus gealladh dhutsa, luaidh
Oh, no es usual para mí estar bienO cha dual dhomh bhith slàn

El barco navegó por el estrechoChaidh am bàta troimh na caoil
Con la gente el martesLeis na daoine Dimàirt
Y yo pagué el pasaje caro'S mise phaigh am faradh daor
Mi amor estaba en la listaBha mo ghaol air a clàr

Vi un barco en el puertoChunnacas long air a' chuan
Izando las velas altas'S i cur suas na seòl àrd
Cuando se negó a dar la vuelta'Nuair a dhiùlt i dhol mun cuairt
Mi amor estaba nadandoBha mo luaidh-s' air an t-snàmh

Estaba soñando anocheBha mi bruadar an raoir
Estaba cuidando mi amorBha mi caoimhneas mo ghràidh
Y cuando desperté de mi sueño'S nuair a dhùisg mi as mo shuain
Estaba frío y vacíoBha mi fuar falamh fàs

Estaba al este y estaba al oesteBha mi deas is bha mi tuath
Estaba en Clyde una o dos vecesBha min Cluaidh uair no dhà
Pero cuando vi bajo el solDhe na chunna mi fon ghrèin
Le presté atención al hombre blancoThug mi spèis don fhear bhàn

No iré a casa a la músicaCha tèid mise 'thigh a' chiùil
Mi diversión cayó al sueloThuit mo shùgradh gu làr
Desde que escuché tu secretoBhon a chualas thusa rùin
Estaré en la arena donde no llega la marea'Bhith 's a' ghrùnnd far nach tràigh