Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 364

If Now Was Then

Maggie Rogers

Letra

Si Ahora Fuera Entonces

If Now Was Then

Parado en el borde de nuestra antigua esquina en BroadwayStanding on the edge of our old corner on Broadway
Pasaron un par de chicos y, oh, se sintió como ayerPassed a couple kids and, oh, it felt like yesterday
Estábamos tomados de la mano y caminando por la calle 15We were holding hands and walking right down 15th Street
El viento soplaba en mi cabello y tú tenías ese rubor rojo en tus mejillas, ohThe wind was in my hair and you had that red flush in your cheeks, oh

Y sé que te parece gracioso, oohAnd I know you find it funny, ooh
Pero no puedo dejarlo irBut I can't seem to let it go
Sigo deseando que hubiera algo que hacerI keep wishing there was something to do
Oh, ¿no?Oh, don't you?

Pero si ahora fuera entonces, saldría de mi cabezaBut if now was then, I would get out of my head
Tocaría tu pecho, rompería la camaI would touch your chest, I would break the bed
Diría las cosas que nunca dijeI would say the things that I never said
Oh, las cosas que haría, oh, si ahora fuera entoncesOh, the things I'd do, oh, if now was then
Pero no puedes retrocederBut you can't take it back
Pero no puedes retrocederBut you can't take it back

Cuando Anna organizó esa fiesta, recuerdo verteWhen Anna threw that party, I remember seeing you
Han pasado un par de años y nos cruzamos miradas a través de la habitaciónBeen a couple years and we locked eyes across the room
Estabas con tu nueva chica, oh, y yo había traído a un chicoYou were with your new girl, oh, and I had brought a guy
Que conocí en la secundaria, pero estaba tan vacío por dentro, ohThat I knew back in high school, but was so empty inside, oh

Y sé que te parece gracioso, oohAnd I know you find it funny, ooh
Pero no puedo dejarlo irBut I can't seem to let it go
Sigo deseando que hubiera algo que hacerI keep wishing there was something to do
Oh, ¿no?Oh, don't you?

Porque si ahora fuera entonces, saldría de mi cabeza'Cause if now was then, I would get out of my head
Tocaría tu pecho, rompería la camaI would touch your chest, I would break the bed
Diría las cosas que nunca dijeI would say the things that I never said
Oh, las cosas que haría, oh, si ahora fuera entoncesOh, the things I'd do, oh, if now was then
Pero no puedes retrocederBut you can't take it back
Pero no puedes retrocederBut you can't take it back
Ooh, pero no puedes retrocederOoh, but you can't take it back
No, no puedes retrocederNo, you can't take it back

Lo retrocedería, pero no puedo, lo sientoI'd take it back, but I can't, I'm sorry
Sé que duele, pero no deberías preocuparteKnow it hurts, but you shouldn't worry
Lo retrocedería, pero no puedo, lo sientoI'd take it back, but I can't, I'm sorry
Lo siento, lo sientoI'm sorry, I'm sorry
Lo retrocedería, pero no puedo, lo sientoI'd take it back, but I can't I'm sorry
Sé que duele, pero no deberías preocuparteKnow it hurts, but you shouldn't worry
Lo retrocedería, pero no puedo, lo sientoI'd take it back, but I can't, I'm sorry
Lo siento, lo sientoI'm sorry, I'm sorry


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maggie Rogers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección