In The Living Room

En La Sala

In The Living Room

Regresas sobre tus pasos hasta el inicioYou trace your steps back to the start
Ves el reloj ahí, desacelerandoSee the clock there slowing
La retrospectiva ha sido la parte más duraThe hindsight's been the hardest part
Duele verte brillarHurts to see you glowing

Porque recuerdo finales de septiembre'Cause I remember late September
Tu silueta en papel tapiz azulYour silhouette on blue wallpaper
En el pasilloIn the hallway
Trazaste la línea y me hundisteYou drew the line and pulled me under
Pero, ¿alguna vez te detienes a preguntarteBut do you ever stop to wonder
Sobre mí?About me?

Todas las cosas que desarmamosAll of the things we pulled apart
Lo dejé ir, no importaI let it go, it doesn't matter
Las estaciones cambiaron, me rompió el corazónThe seasons changed, it broke my heart
Pero siempre te recordaréBut I will always remember you
Cuando bailábamos en la salaWhen we were dancing in the living room
Oh, síOh, yeah

Ahora lo veo, quién era yo entoncesI see it now who I was back then
Tan joven y hambrientoSo young and hungry
Me amabas con fuerza y eras mi amigoYou loved me strong and you were my friend
Cuando el mundo se sentía vacíoWhen the world felt empty

Pero recuerdo las noches sentimentalesBut I remember sentimental
Sin dormir, puse la mesaSleepless nights, I set the table
Y solo esperéAnd just waited
Todo el tiempo, habría dadoAll along, I would have given
Cada canción que he escritoEvery song I've ever written
Solo para pasar el día contigoJust to spend all day with you

Todas las cosas que desarmamosAll of the things we pulled apart
Lo dejé ir, no importaI let it go, it doesn't matter
Las estaciones cambiaron, me rompió el corazónThe seasons changed, it broke my heart
Pero siempre te recordaréBut I will always remember you
Cuando bailábamos en la salaWhen we were dancing in the living room
Oh, siempre te recordaréOh, I will always remember you
Cuando bailábamos en la salaWhen we were dancing in the living room
OohOoh

Pero cuando pienses en mí por completoBut when you think of me completely
Espero que no te asusteHope it doesn't freak you out
Y cuando ames a alguien nuevoAnd when you love somebody new
Espero que lo digas en voz altaI hope you say it out loud

Todas las cosas que desarmamosAll of the things we pulled apart
Lo dejé ir, no importaI let it go, it doesn't matter
Las estaciones cambiaron, me rompió el corazónThe seasons changed, it broke my heart
Pero siempre te recordaréBut I will always remember you
Cuando bailábamos en la salaWhen we were dancing in the living room
Pero siempre te recordaréBut I will always remember you
Cuando bailábamos en la salaWhen we were dancing in the living room
Oh, te recordaréOh, I will remember you

Tan enamorados y elevados en nuestros propios vaporesSo in love and high on our own fumes
Oh, así es como te recordaréOh, that's how I will remember you
TúYou