Je Tiens Toujours Bon

I'm Still Holding On

Eh bien, ne me dis pas qu'il y a une lumièreWell don't tell me there's a light
Au bout de ce chemin, bébéAt the end of this road, baby
Parce que j'ai déjà emprunté celui-ci avantCause I've been down this one before

Je crie et je tremble dans la nuitI scream and shake in the night
Je me retourne dans mon lit ces derniers tempsToss and turn in bed lately
Parce que je sais ce que j'ai en réserveCause I know what I've got in store

Ouais, mais je vais me battreYeah, but I will fight
Avec tout ce que j'ai à l'intérieurWith everything inside
Pour faire vivre ces rêvesTo make these dreams come alive
Même si je ne vois pas de finEven though no end's in sight
Je pourrais bienI just might

Bien que les années passent, les années continuentThough years go by, years go on
Je tiens toujours bonI'm still holding on
Les années passent, les années continuentYears go by, years go on
Je tiens toujours bonI'm still holding on

Et même si les choses ne peuvent jamais rester les mêmesAnd even though that things can never stay the same
Je cours toujours en rond sous la pluie battanteI'm still running in circles in the pouring rain
Encore et encore jusqu'à ce que je trouve mon cheminOver and over till I find my way
Vais-je trouver mon chemin ?Will I find my way?

Mais je veux me battreBut I wanna fight
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à l'intérieurtill there's nothing left inside
Jusqu'à ce que la flamme s'éteigne dans la nuittill the flame burns out in the night
Je veux sentir que je suis vivantWanna feel like I'm alive
Je pourrais bienI just might

Eh bien, ne me dis pas qu'il y a une lumièreWell don't tell me there's a light
Au bout de ce chemin, bébéAt the end of this road, baby
Parce que j'ai déjà emprunté celui-ci avantCause I've been down this one before

Eh bien, ne me dis pas qu'il y a une lumièreWell don't tell me there's a light
Au bout de ce chemin, bébéAt the end of this road, baby
Parce que j'ai déjà emprunté celui-ci avantCause I've been down this one before

Je tiens toujours bonI'm still holding on