New Eyes

Nuevos Ojos

New Eyes

Estoy renunciando, lo estoy dejandoI'm giving up, I'm packing it in
He tenido suficiente de este mundo que no me deja ganarI've had enough of this world that won't let me win
Estoy saliendo por la puerta, tengo mi boleto para huirI'm out the door, I've got my ticket to run
He estado en este juego por demasiado tiempoI've been at this game for far too long
Pasé un viaje de pieI spent a journey on my feet
Y había promesas que pensé que siempre cumpliríaAnd there were promises I thought I'd always keep
Nunca abandones tus sueñosNever give up on your dreams
Es lo que me dijeron, me dijeronIs what they told me, told me

Pero cuando me alejoBut when I walk away
Dejo esto y nunca lo vuelvo a tomarPut this down and never pick it up again
¿Creo que realmente puedo extinguir la llama?Do I think I can truly extinguish the flame
¿O habrá algo dentro de mí que quería quedarse?Or will there be something inside me that wanted to stay
¿Y si nunca vuelvo a ser el mismo?And what if I'm never the same?
Y un día estos sueños muertos resurgenAnd one day these dead dreams rise again
Diciéndome que debería haber luchado por encontrar un caminoTelling me that I should have fought to find a way
Bueno, tengo tanto miedo de decirWell I'm so scared that I will say

Que desearía nunca haberme comprometidoThat I wish that I had never compromised
Deseo un corazón abierto hasta morirI wish for a heart wide open 'til I die
Vivir la magia de la vida mientras aún tengo tiempoTo live life's magic while I still have the time
Deseo verlo todo con nuevos ojosI wish for everything with new eyes

Había renunciado, sí, lo había dejado todoI had given up, yeah, I had packed it in
Solo para volver a todo una y otra vezOnly to come back to it all again and again
Y este camino que he recorrido, ¿realmente fue un pecado?And this road I've walked down, well was it really a sin?
Sé que fui un tonto pero a veces los tontos pueden ganarI know I was a fool but sometimes fools can win
He pasado un viaje eligiendo la incredulidadI've spent a journey choosing disbelief
Y había algo que siempre perseguía justo fuera de mi alcanceAnd there was something I was always chasing just out of my reach
Pero nunca pude renunciar a estos sueños aunque me dijeranBut I could never give up on these dreams even though they told me
Que no serán, sí diríaThey won't be, yeah I'd say

Deseo nunca comprometermeI wish that I will never compromise
Deseo un corazón abierto hasta morirI wish for a heart wide open 'til I die
Vivir la magia de la vida mientras aún tengo tiempoTo live life's magic while I still have the time
Deseo verlo todo con nuevos ojosI wish for everything with new eyes

Si tan solo supiera lo que se necesita para creerIf only I knew what it takes to believe
Aunque algunas cosas no son una garantíaEven though some things aren't a guarantee
Aunque las cicatrices de mis guerras me han humilladoThough the scars of my wars have humbled me
Todavía quiero creer, quiero elegir verI still wanna believe, I wanna choose to see

No quiero mirar atrás y desear haberlo hecho diferenteI don't wanna look back and wish I did it differently
Quiero llevar esto ahora, conocer al yo perfectoI wanna carry this now, to know the perfect me
Quiero despertar porque me he quedado dormidoI wanna wake up 'cause I have fallen asleep
Quiero respirar todo en esta vida que me rodeaI wanna breathe in all in this life around me

Bueno, deseo nunca comprometermeWell I wish that I will never compromise
Deseo un corazón abierto hasta morirWell I wish for a heart wide open 'til I die
Ver la magia de la vida mientras aún tengo tiempoTo see life's magic while I still have the time
Deseo verlo todo con nuevos ojosWell I wish for everything with new eyes

Bueno, deseo nunca comprometermeWell I wish that I will never compromise
Deseo un corazón abierto hasta morirWell I wish for a heart wide open 'til I die
Ver la magia de la vida mientras aún tengo tiempoTo see life's magic while I still have the time
Deseo verlo todo con nuevos ojosI wish for everything with new eyes
Había renunciadoI had given up
Lo había dejado todoI had packed it in