These Four Walls

Estas Cuatro Paredes

These Four Walls

He rezado en pazI've said my prayers in peace
Pero luego esa paz se volvió amargaBut then that peace turned sour
Me arrastré bajo estas sábanasI crawled beneath these sheets
Para pasar otra horaTo pass another hour

Estas mismas paredes me contienenThese same old walls hold me
Pero ahora drenan mi poderBut now they drain my power
Pero me niego a irmeBut I'm refusing to leave
Negándome a retirarmeRefusing retreat

Quisiera hablar con alguien pero solo hablo conmigo mismoI'd talk to someone but I'm talking to myself
Me ahogo con las palabras que nunca diréI'm choking on the words that I'll never tell
No hay reacción, nadie conoce mi infiernoThere's no reaction, no one knows my hell
Excepto por estas cuatro paredesBut for these four walls

Estoy arañando la puerta pero no hay nadieI'm clawing at the door but nobody's there
Me ahogo con las palabras de mi propia desesperaciónI'm choking down the words of my own despair
Sin satisfacción, nadie conoce este infiernoNo satisfaction, no one knows this hell
Excepto por estas cuatro paredesBut for these four walls

Ahora las horas pasan frente a míNow the hours pass by me
Y el reloj sigue sonando más fuerteAnd the clock keeps ticking louder
¿Cómo puedo encontrar alivio?How can I find relief?
Con un recordatorio tan cruelWith such a cruel reminder
Estoy de pieI'm standing on my feet
Pero este viaje me ha dejado destrozadoBut this journey's left me shattered
Pero elijo creerBut I'm choosing to believe
Elijo redimirmeChoosing to redeem

Quisiera hablar con alguien pero solo hablo conmigo mismoI'd talk to someone but I'm talking to myself
Me ahogo con las palabras que nunca diréI'm choking on the words that I'll never tell
No hay reacción, nadie conoce mi infiernoThere's no reaction, no one knows my hell
Excepto por estas cuatro paredesBut for these four walls

Estoy arañando la puerta pero no hay nadieI'm clawing at the door but nobody's there
Me ahogo con las palabras de mi propia desesperaciónI'm choking down the words of my own despair
Sin satisfacción, nadie conoce este infiernoNo satisfaction, no one knows this hell
Excepto por estas cuatro paredesBut for these four walls

Pero sigo aquí, de pieBut I'm still here, I'm on my feet
He dejado que estas paredes se cierren sobre míI've let these walls close in on me
Correría por ti, pero no puedo irmeI'd run for you, but I can't leave
Hay promesas que debo cumplirThere's promises that I must keep
Sí, sigo aquí, de pieYeah I'm still here, I'm on my feet
He dejado que estas paredes se cierren sobre míI've let these walls close in on me
Correría por ti, pero no puedo irmeI'd run for you, but I can't leave
Hay promesas que debo cumplirThere's promises that I must keep

¿Y todos los sacrificios, valieron la pena?And all the sacrifices, were they worth it?

Quisiera hablar con alguien pero solo hablo conmigo mismoI'd talk to someone but I'm talking to myself
Me ahogo con las palabras que nunca diréI'm choking on the words that I'll never tell
No hay reacción, nadie conoce mi infiernoThere's no reaction, no one knows my hell
Excepto por estas cuatro paredesBut for these four walls

Estoy arañando la puerta pero no hay nadieI'm clawing at the door but nobody's there
Me ahogo con las palabras de mi propia desesperaciónI'm choking down the words of my own despair
Sin satisfacción, nadie conoce este infiernoNo satisfaction, no one knows this hell
Excepto por estas cuatro paredesBut for these four walls

Quisiera hablar con alguien pero solo hablo conmigo mismoI'd talk to someone but I'm talking to myself
Me ahogo con las palabras que nunca diréI'm choking on the words that I'll never tell
No hay reacción, nadie conoce mi infiernoThere's no reaction, no one knows my hell
Excepto por estas cuatro paredesBut these four walls

Estoy arañando la puerta pero no hay nadieI'm clawing at the door but nobody's there
Me ahogo con las palabras de mi propia desesperaciónI'm choking on the words of my own despair
Sin satisfacción, nadie conoce este infiernoNo satisfaction, no one knows this hell
Excepto por estas cuatro paredesBut these four walls

Estas cuatro paredesThese four walls