Traducción generada automáticamente

This Could Be Us (feat. Mikky Ekko & Alan Watts)
Magic Giant
Esto Podría Ser Nosotros (feat. Mikky Ekko & Alan Watts)
This Could Be Us (feat. Mikky Ekko & Alan Watts)
Necesito decirte algo que estoy ocultandoI need to tell you something I'm hiding
Cuando dije que me gustabas, mentía, simplemente mentíaWhen I said I liked you I was lying, just lying
¿Es demasiado pronto para 'te amo'?Is it too soon to for 'I love you's
Oh cómo me destrozasOh how you rip me to pieces
Porque cada parte de ti es mi debilidad, mi debilidadCause every bit of you is my weakness, my weakness
Probablemente sea demasiado pronto para 'te amo'It's probably too soon to for 'I love you's
Quemaste una temporada por el veranoYou burnt up a season for the summer
Valdría la pena si no estuvieras huyendo de elloIt'd be worth it if you weren't running from it
Sabemos que no estamos haciéndonos más jóvenesWe know we're not getting any younger
Supongo que deberíamos haberlo visto venir porqueGuess we should've seen it coming cause
Esto podría ser, esto podría ser nosotrosThis could be it, this could be us
¿Somos para siempre o estamos jodidos?Are we forever or are we fucked
Dos extraños caídos enamorándoseTwo fallen strangers falling in love
Esto podría ser, esto podría ser nosotrosThis could be it, this could be us
Creo que me gustas más de lo que tú me gustas a míI think I like you more than you like me
Y enredarme no es como yo, es aterradorAnd getting wrapped up isn't like me, it's frightening
¿Podría ser mi imaginación?Could it be my imagination
Estás callado cuando estás nerviosoYou're quiet when you get you're nervous
Mantienes tus secretos bajo la superficie, y está funcionandoYou keep your secrets under the surface, and it's workin
Solo estoy tratando de controlar mi tentaciónI'm just tryin to curb my temptation
Quemaste una temporada por el veranoYou burnt up a season for the summer
Valdría la pena si no estuvieras huyendo de elloIt'd be worth it if you weren't running from it
Sabemos que no estamos haciéndonos más jóvenesWe know we're not getting any younger
Supongo que podríamos haberlo visto venir porqueGuess we could've seen it coming cause
Esto podría ser, esto podría ser nosotrosThis could be it, this could be us
¿Somos para siempre o estamos jodidos?Are we forever or are we fucked
Dos extraños caídos enamorándoseTwo fallen strangers falling in love
Esto podría ser, esto podría ser nosotrosThis could be it, this could be us
No decimos 'ascendiendo hacia el amor'We don't say "rising into love"
Hay en ello la idea de la caídaThere is in it the idea of the fall
Tomando este riesgo espantosoTaking this ghastly risk
Pero esto es lo más poderoso que se puede hacerBut this is the most powerful thing that can be done
RendirseSurrender
Y el amor es un acto de rendición a otra personaAnd love is an act of surrender to another person
Abandono totalTotal abandonment
Eso es bastante loco porque vesThat's quite mad because you see
Estás dejando que las cosas se salgan de controlIt's letting things get out of control
Todas las personas sensatas mantienen las cosas bajo controlAll sensible people keep things in control
Así que llegamos a la extraña conclusiónSo we come to the strange conclusion
Que en la locura yace la corduraThat in madness lies sanity
Que en la locura yace la corduraThat in madness lies sanity
Esto podría ser, esto podría ser nosotrosThis could be it, this could be us
¿Somos para siempre o estamos jodidos?Are we forever or are we fucked
Dos extraños caídos enamorándoseTwo fallen strangers falling in love
Esto podría ser, esto podría ser nosotrosThis could be it, this could be us



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magic Giant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: