Kimi ga Egao ga Mitai Kara

Porque Quiero Ver Tu Sonrisa

Kimi ga Egao ga Mitai Kara

Si alguna vez derramara mis sentimientos hacia ti en el marMoshimo kimi e no omoi wo umi e to nagashita to shitara
Seguramente se convertirían en un torbellino y desbordaríanKouzui ni naru darou Sou afure dete

Incluso hoy, no puedo convertir estos sentimientos tan dolorosos en palabrasSonna setsunai kimochi mo kotoba ni dasenakute kyou mo
Simplemente los guardo cerca de la dudaTamerai no hotori ni tada ireru keredo

Puedo decir con certeza que siempre te estaré observando...Tashika ni ieru yo zutto kimi no koto mimaru, to...

Quiero ver tu sonrisaKimi no egao mite itai yo
Sí, quiero disipar tu tristezaSou kanashimi wa hodoite agetai
Con el poder de mi corazónBoku no kokoro no chikara de

Fue como si viera el mar por primera vez en mi infanciaMaru de osanai jidai ni hajimete umi wo mita you ni
En el momento en que te conocí, mi corazón latió con fuerzaKimi to atta ano shunkan Mune takanatta

Y desde entonces, las estaciones cambiaron de color muchas veces...Soshite are kara kisetsu wa ikudo ka iro wo kaeta kedo...
Observando el mar como si fuera un amigoTomodachi no mamma de umi nagamete 'ru

Quiero acercarme suavemente, aunque sea poco a poco...Miri-zutsu demo sotto chikazuite mitai kedo...

Quiero proteger tu sonrisaKimi no egao mamoritai yo
Incluso si nunca llegamos a ser amantesMoshi koibito ni narenai mama demo
Quiero que brillesKimi ni kagayaite hoshii

Quiero ver tu sonrisaKimi no egao mite itai yo
Sí, quiero disipar tu tristezaSou kanashimi wa hodoite agetai
Eres mi valentíaKimi wa boku no yuuki da yo