Amigas Guerreiras

Amigos guerreros

Amigas Guerreiras

Tres novias se presentaron a la escuela
Três amigas aplicadas na escola.
Tres destinos para la justicia
Três destinos feitos para a justiça.
Tres chicas listas para la defensa
Três garotas prontas para a defesa.
Tres guerreros mágicos contra la codicia
Três guerreiras mágicas contra a cobiça.

Siempre unidos por la vida en el exterior
Sempre unidas pela vida a fora.
En defensa del bien contra el mal
Em defesa do bem contra o mal.
Viento, fuego y mar sin demora
Vento, fogo e mar sem demora.
Destruye al enemigo en el golpe de muerte
Destroem o inimigo no golpe mortal.

Siempre estamos en alerta
Nós estamos sempre alertas,
Como un rayo cruzando el espacio
Como um raio cruzando o espaço.
Siempre haciendo lo correcto
Fazendo sempre a coisa certa.
No sabemos el fracaso
Não conhecemos fracasso.

Somos amigos de la fe
Somos amigas de fé.
Somos amantes de la paz
Somos amantes da paz,
Pero si el peligro atormenta
Mas se o perigo atormenta,
Te mostramos de lo que somos capaces
Mostramos do que somos capaz.

Tres novias se presentaron a la escuela
Três amigas aplicadas na escola.
Tres destinos para la justicia
Três destinos feitos para a justiça.
Tres chicas listas para la defensa
Três garotas prontas para a defesa.
Tres guerreros mágicos contra la codicia
Três guerreiras mágicas contra a cobiça.

Siempre unidos por la vida en el exterior
Sempre unidas pela vida a fora.
En defensa del bien contra el mal
Em defesa do bem contra o mal.
Viento, fuego y mar sin demora
Vento, fogo e mar sem demora.
Destruye al enemigo en el golpe de muerte
Destroem o inimigo no golpe mortal.
Siempre estamos en alerta
Nós estamos sempre alertas,
Como un rayo cruzando el espacio
Como um raio cruzando o espaço.
Siempre haciendo lo correcto
Fazendo sempre a coisa certa.
No sabemos el fracaso
Não conhecemos fracasso.

Somos amigos de la fe
Somos amigas de fé.
Somos amantes de la paz
Somos amantes da paz,
Pero si el peligro atormenta
Mas se o perigo atormenta,
Te mostramos de lo que somos capaces
Mostramos do que somos capaz.