Every Day

Todos los días

Every Day

No te detengas, no hay nada peor
Don't stop to worry, there’s nothing worse
Cuando estás cayendo de la superficie de la tierra
When you’re falling off the surface of the earth
Empiezo a preguntarme, ¿cuánto te importa?
I start to wonder, how much you care
Cuando estás desapareciendo lentamente por las escaleras
When you’re slowly disappearing up the stairs

Date la vuelta
Just turn around
No puedo creer que te vayas sin un sonido
I can’t believe that you would go without a sound
¿Estoy esperando, esperando a la chica?
Am I just waiting, waiting for the girl
¿Quién estaba allí cuando yo estaba a la deriva por el mundo?
Who was there when I was drifting through the world
Sólo para conseguir algo, obtener un poco de amor
Just to get some, get some love

Todos los días, todos los días, todos los días
Every day, every day, every day
Te quiero en mi vida
I want you in my life
Y espero, y espero, y espero
And I wait, and I wait, and I wait,
Nunca me rendiré, nunca rendiré la esperanza
I’ll never give up, never give up hope

Todos los días, todos los días, todos los días
Every day, every day, every day
Quiero sentirme vivo
I want to feel alive
Y lo sé, y lo sé, y lo sé
And I know, and I know, and I know
Nunca me rendiré, nunca rendiré la esperanza
I’ll never give up, never give up hope

Sigo soñando, pero estoy despierto
I keep on dreaming, but I’m wide awake
Sólo cuenta atrás las horas hasta el día
Just counting down the hours to the day

No puedes explicarlo, no lees las señales, pero
You can’t explain it, you don’t read the signs, but
Tu vida ya está enredada en la mía
Your life’s already tangled up in mine

Date la vuelta
Just turn around
No puedo creer que te vayas sin un sonido
I can’t believe that you would go without a sound
¿Estoy esperando, esperando a la chica?
Am I just waiting, waiting for the girl
¿Quién estaba allí cuando yo estaba a la deriva por el mundo?
Who was there when I was drifting through the world
Sólo para conseguir algo, obtener un poco de amor
Just to get some, get some love

No corro de esta manera, no juego este juego, no me caigo a pedazos, cuando
I don't run this way, I don't play this game, I don't fall apart, when I
Siente la chispa
Feel the spark