Copacabana shining

Copacabana a brilhar

Eyes shining, mirrored seaOlhos brilham, mar espelhado
Copacabana shining brightCopacabana a brilhar
Golden sands in the airAreias douradas no ar
Steps in sync, a dancePassos em sincronia, dança
The breeze carries the gazeA brisa leva o olhar
Waves come to embrace usOndas vem nos abraçar

Wandering by the shoreVagando pela orla
Dreams will flowSonhos vão fluir
To the rhythm of the soulNo ritmo da alma
Let yourself be guidedDeixe-se conduzir

City lights in the wavesLuzes da cidade nas ondas
Reflections of a lifeReflexos de um viver
Where time will get lostOnde o tempo vai se perder
Under the calm starry skySob o céu de estrelas calmas
The song will be rebornA canção vai renascer
In the heart, it will warmNo coração, vai aquecer

Wandering by the shoreVagando pela orla
Dreams will flowSonhos vão fluir
To the rhythm of the soulNo ritmo da alma
Let yourself be guidedDeixe-se conduzir

In nights of longingNas noites de saudade
I find the directionEncontro a direção
In each light stepEm cada passo leve
I forget the lonelinessEsqueço a solidão

Wandering by the shoreVagando pela orla
Dreams will flowSonhos vão fluir
To the rhythm of the soulNo ritmo da alma
Let yourself be guidedDeixe-se conduzir