Promessas de Amor

Promesas de Amor

Promessas de Amor

En el silencio del campoNo silêncio da fazenda
Solo tú y yo, sin prisaSó eu e você, sem pressa
Tu mirada me hace promesa de amorTeu olhar me faz promessa de amor
Al caer la tarde serenaNo cair da tarde serena
El corazón se calma, el amor nos abrazaCoração se acalma, amor nos enlaça
Nuestros sueños, una hermosa canción de floresNossos sonhos, uma linda canção de flor

En el campo, solo nosotros dosNo campo, só nós dois
Un amor que nunca se deshaceAmor que nunca se desfaz
En la verdad de nuestra miradaNa verdade do nosso olhar
La eternidad se haceEternidade se faz

Días y noches en los senderos de las estrellasDias e noites nos trilhos das estrelas
Tus besos, mi refugio sinceroTeus beijos, meu refúgio sincero
Entre susurros y tiernas promesasEntre sussurros e ternas promessas
Te amo, soy tu amor más puro y absolutoTe amo, sou teu amor mais puro e absoluto
En la simplicidad de esta vidaNa simplicidade dessa vida
Quiero estar siempre contigoQuero contigo sempre estar

En el campo, solo nosotros dosNo campo, só nós dois
Un amor que nunca se deshaceAmor que nunca se desfaz
En la verdad de nuestra miradaNa verdade do nosso olhar
La eternidad se haceEternidade se faz

Siento el viento guiándonosSinto o vento a nos guiar
Dulce melodía de amarDoce melodia de amar
Juntos vamos a caminarJuntos vamos caminhar
Para siempre soñar, amarPra sempre sonhar, amar

En el campo, solo nosotros dosNo campo, só nós dois
Un amor que nunca se deshaceAmor que nunca se desfaz
En la verdad de nuestra miradaNa verdade do nosso olhar
La eternidad se haceEternidade se faz