Chérie Coco

Miel Coco

Chérie Coco

Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (2x)
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (2x)

Skalp, por favor
- Skalp, s'il te plaît
Hola, camarada
- Héhé, camarade
Ambiente sentimental
- Ambiance sentimentale
Con DJ Skalp, Magic System, Soprano
- Avec DJ Skalp, Magic System, Soprano

Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

La miel Coco no es para bromear
Chérie Coco faut pas blaguer
Es un caso de Dolce Vitta
C'est une affaire de Dolce Vitta
Estamos aquí para el show
On est là pour le show
Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Tú eres el que me dijo que fuera sexy
Oh, c'est toi qui m'a dit de faire le chaud
Cariño Coco, has mirado, has encontrado
Chérie Coco tu as cherché, tu as trouvé
Vamos despacio. No lo fuerces
Allons-y doucement faut pas forcer
Vamos, eso es lo que tenemos que bailar
A nous, allez c'est come ça qu'il faut danser

Envuelto que no sabes envuelto (x3)
Wrapadelé tu connais pas wrapadelé (x3)
Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (Envuelto!)
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (Wrapadelé!)

La miel Coco no es para bromear
Chérie Coco faut pas blaguer
Es un caso de Dolce Vitta
C'est une affaire de Dolce Vitta
Estamos aquí para el show
On est là pour le show
Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

¡Baba caliente, souba caliente, baba caliente!
- A chaud baba, a chaud souba, souba a chaud baba!
Soprano Baba, así que Soprano Baba! (¡Soy yo!)
- Sopran baba, So So Sopran baba! (C'est moi!)

¡Cariño, cariño Coco, devuélveme din, din, din, din, dingo!
Chérie, Chérie Coco tu me rends din, din, din, din, dingo!
Me dijiste que querías un espectáculo
Tu m'as dit que tu voulais du show
Así que esto es So, So, Soprano
Donc voici So, So, Soprano
Así que estoy aquí por los hermanos y las hermanas
Donc je suis là pour les frères et les sistas
¿Quién está ahí para incendiar la pista?
Qui sont là pour mettre le feu sur la pista
Y señorita dime por qué no bailas
Et mademoiselle dis moi pourquoi tu danses pas
¡Tenemos que bailar ahora!
- Il faut danser maintenant!
Especialmente con los chicos buenos, sabes que no deberías estar bromeando
Surtout avec les mecs bien zapés tu sais bien qu'il faut pas blaguer
Comorano de la cabeza a los pies, el afrontamiento es ser elegante
Comorien de la tête aux pieds, l'écopie c'est d'être stylé
Abidján, Marsella a Padra es una historia de Dolce Vitta yo!
Abidjan, Marseille à Padra c'est une histoire de Dolce Vitta yo!
Juntos para la fiesta Chérie Coco no habrá mita!
Ensemble pour la fiesta Chérie Coco y aura pas de mita!

La miel Coco no es para bromear
Chérie Coco faut pas blaguer
Es un caso de Dolce Vitta
C'est une affaire de Dolce Vitta
Estamos aquí para el espectáculo (¡voila!)
On est là pour le show (voilà!)
Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Jaja, no puedes ir con mi Honey Coco
- Haha, tu peux pas partir avec ma Chérie Coco hein!

Vamos a swingo heeh, vamos a bailar (vamos a swingo)
On va swinguer héhé, on va danser (on va swinguer)
Vamos a bailar heeh, vamos a swingo (sólo con el pie derecho eh!)
On va danser héhé, on va swinguer (qu'avec le pied droit hein!)
Vamos a swing heeh, vamos a bailar (a guache!)
On va swinguer héhé, on va danser (à guache!)
Vamos a bailar heeh, vamos a swingo (swingo, swingo, swingo)
On va danser héhé, on va swinguer (swinguer, swinguer, swinguer)
Vamos a balancear heeh, vamos a bailar (la vida es hermosa así)
On va swinguer héhé, on va danser (la vie elle est belle comme ça)
Vamos a bailar heeh, vamos a balancear
On va danser héhé, on va swinguer
Vamos a bailar, heeh, vamos a bailar
On va swinguer héhé, on va danser
Vamos a bailar heeh, aaow!
On va danser héhé, aaaow!

La miel Coco no es para bromear
Chérie Coco faut pas blaguer
¡Este es el caso de Dolce Vitta!
C'est une affaire de Dolce Vitta!
Estamos aquí para el espectáculo (Oh, eso es hermoso, ¿no?)
On est là pour le show (Ah ça c'est la belle vien hein?)
Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

La miel Coco no es para bromear
Chérie Coco faut pas blaguer
¡Este es el caso de Dolce Vitta!
C'est une affaire de Dolce Vitta!
Estamos aquí para el show
On est là pour le show
Mostrar oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Show oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Cariño, cariño Coco! Ché, Ché, Cariño Coco)
(Chérie, Chérie Coco! Ché, Ché, Chérie Chérie Coco)

¡Cariño, cariño Coco!
Chérie, Chérie Coco!
¡Pero cariño, querido coco!
Mais Chérie, Chérie Coco!

Ah sí, cariño, cariño Coco (2x)
Ah oui, Chérie, Chérie Coco (2x)

¡Eh, magos!
- Hey les magiciens là!
¿Verdad? ¿Qué quieres decir?
- Hein? Tu veux dire quoi?
Oh, vine a tu casa, hermosa!
- Ah je suis venue chez vous, magnifique!
Decimos, «Eso es lo que es la verdad» y te decimos?
- Chez nous on dit "c'est ça qui est la vérité" et chez vous?
Decimos «zakwelie
- Chez nous on dit "zakwelie"
¡Oh, sí! ¡Así que tienes razón!
- Ah ouais! Donc c'est toi qui as raison!