Bouger Bouger

Moverse Moverse

Bouger Bouger

Moverse moverse... yoBouger bouger... yo
2.0.0.5 hay que moverse, hé hé...remix,2.0.0.5 il faut bouger, hé hé...remix,
va a moverse, moverse, moverse, moverse,ça va bouger, bouger, bouger, bouger,
queremos escuchar a todos con Koreskalpe,on veut entendre tout le monde avec Koreskalpe,
imprescindible, número uno haa! oulo, ala, oulo, ala...incontournable, number one haa! oulo, ala, oulo, ala...

A koumbayo yo, hay que moverse, ¿quién es ese pero ahora qué estás haciendo?A koumbayo yo, il faut bouger, c'est qui ça mais maintenant tu fais quoi
de pie allá eh de pie de pie de pie,debout là-bas eh debout debout debout,
de pie loubé los tibeele bouho, boulo galao ho, yédebout loubé les tibeele bouho, boulo galao ho, yé
vamos a movernos, vamos a moverse, moverse,on va bouger bouger, on va bouger, bouger,

Hemos hecho de todo hemos hablado yéOn a tout fait on a parléo yé
hemos hecho de todo hemos gritado yéon a tout fait on a criéo yé
pero realmente nada ha cambiado yémais vraiment rien n'a changéo yé
en todo caso nada ha cambiado yéen tous cas rien a changéo yé

{Estribillo:}{Refrain:}
Vamos a moverse, moverse,On va bouger bouger,
moverse, moverse, moversebouger, bouger, bouger
vamos a moverse, moverseon va bouger bouger
moverse, moverse, moversebouger, bouger, bouger
moverse moverse ah ah...bouger bouger ah ah...
vamos a moverse, moverseon va bouger bouger

es la enfermedad del moverse moversec'est la maladie du bouger bouger
de pie loubé te tibleler bouho, boulo galao yédebout loubé te tibleler bouho, boulo galao yé
vamos a moverse, moverseon va bouger bouger
vamos a moverse, moverseon va bouger bouger

Hemos hecho de todo hemos hablado yéon a tout fait on a parléo yé
hemos hecho de todo hemos gritado yéon a tout fait on a criéo yé
pero realmente nada ha cambiado yémais vraiment rien n'a changéo yé
en todo caso nada ha cambiado yéen tout cas rien na changéo yé

{al Estribillo}{au Refrain}

se dice que eso es la verdadon dit c'est ça qu'est la verité

Wasemi remixWasemi remix
no te sientes amigo mío debes bailarfo pa t'asseoir mon ami fo danser
así, ni siquiera te sientes un poco debes bailar,voila, faut même pas t'asseoir un peu faut danser,
ah bailar, ah bailar...ah danser, ah danser...

Koumba yo yo, cortar cortar ah bailarKoumba yo yo, couper couper ah danser
oh la la hemos hablado demasiado pero nada ha cambiado hooh la la on a trop parlé mais rien n'a changéo ho
si todos somos amigos debemos decirnos la verdadsi on est tous des amis faut qu'on se dise la verité
en Abiyán cuando es así no hay dramachez nous à Abidjan quand c'est comme ça y a pas drame
es como boulo boulo lo que puede arreglarlo todocé couma boulo boulo la qui peu tout arrangéo
la vida es muy bella amigo mío debemos disfrutarlala vie est trop belle mon ami faut en profitéo

En la vida cuando hay problemas ho debemos superarlosDans la vie kan y a kalso ho faut nianldaoo
tanto como hay vida siempre hay esperanzatant ké y a la vie on dit toujours y a espoir
si hay esperanza debes moverte yési y a espoir tu doit bougéo yé
¡vamos a gritar juntos!on va crier ensemble!!

Tanto como hay vida tanto como hay vida siempre hay esperanza {x3}Tant ké y a la vie tan ké y a la vie on dit toujours y a espoir {x3}
amigo mío si no quieres bailarmon ami si tu veu pa danser
vete, nosotros vamos a bailarquitte là on va danser
hay que moverse chicosil faut bouger lé gars

Tanto como hay vida tanto como hay vida siempre hay esperanza "moverse" {x3}Tant ké ya la vie tan ké ya la vie on di tjour ya espoir "bougé" {x3}
escúchame amigo mío debes moverte yéécoute moi mon ami tu doit bougéo yé

Esta es la atmósfera al estilo de Magic System y KoreskalpeÇa c'est l'ambiance à la manière Magic System et Koreskalpe
hay que bailar amigo míoil faut danser mon gars
no seas tímido así unh !!faut pas faire l'timide comme ça unh !!
hay que moverse moverse......faut bouger bouger......
vamos a moverse moverseon va bouger bouger
ahí está la enfermedad del moverse moverse no nos sentamosvoila la maladie du bouger bouger on s'assoit pas