Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

C'est pas gâté

Magic System

Letra

No es fácil

C'est pas gâté

Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos presentesC'est pour ça, on est toujours présent
Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos adentroC'est pour ça, on est toujours dedans

Poco a poco, se dice que el pájaro hace su nidoPetit à petit, on dit l'oiseau fait son nid
Hay que creer en uno mismo para mantener siempre la esperanzaFaut croire en soi pour toujours garder espoir
A veces es complicadoDes fois c'est compliqué
A menudo demasiado apresuradoSouvent même trop pressé
A pesar de todo, nunca hay que rendirseMalgré tout ça, faut jamais baisser les bras

Tranquilo, tranquilo yoMollo, mollo yo
Todo va a estar bien yoÇa va aller yo
Tú saldrás yoToi va sortir yo
Vamos, solo vamosAllons-y seulement

Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos presentesC'est pour ça, on est toujours présent
Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos adentroC'est pour ça, on est toujours dedans

Olvídate de tus preocupacionesOublie tes soucis
Saber mantenerse positivoSavoir rester positif
No es fácil, toma la vida del lado buenoC'est pas gâté, prends la vie du bon côté
Podemos reír muchoOn peut bien rigoler
Y también divertirnosEt aussi s'amuser
Si no está bien, hay que encontrar la soluciónSi c'est pas bon, faut trouver la solution

Tranquilo, tranquilo yoMollo, mollo yo
Todo va a estar bien yoÇa va aller yo
Tú saldrás yoToi va sortir yo
Vamos, solo vamosAllons-y seulement

Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos presentesC'est pour ça, on est toujours présent
Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos adentroC'est pour ça, on est toujours dedans

Ah sí sí síAh wé wé wéh
Es un poco mágicoC'est la Magic un ti peu
Ah sí sí síAh wé wé wéh
Ah sí eh oh ah sí eh ohAh wi eh oh ah wi eh oh
Ah sí sí síAh wé wé wéh
Es un poco mágicoC'est la Magic un ti peu
Ah sí sí síAh wé wé wéh

Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos presentesC'est pour ça, on est toujours présent
Estamos juntos, no es fácilOn est ensemble, c'est pas gâté
Por eso, siempre estamos adentroC'est pour ça, on est toujours dedans

Vamos adelante, vamos adelanteOn va devant, on va devant

Vamos atrás, vamos atrásOn va derrière, on va derrière
Vamos adelante, vamos adelanteOn va devant, on va devant
Vamos atrás, vamos atrásOn va derrière, on va derrière
Bailar a la izquierda, bailar a la izquierdaDanser à gauche, danser à gauche
Balancear a la derecha, balancear a la derechaBalancer à droite, balancer à droite

Ahí lo tiras, ahí lo tiras, ahí lo tiras, ahí lo tirasAh jettez-le, ah jettez-le, ah jettez-le, ah jettez-le
Ambienta eso, ambienta esoAmbiancez-moi ça, ambiancez-moi ça
Ambienta eso, ambienta esoAmbiancez-moi ça, ambiancez-moi ça

Así es, así es, jajajaVoilà, c'est comme ça, hahaha
Danny SynthéDanny Synthé
El hambre, él sabe, ¿verdad? Sí, síLa faim hein il connait certain hein, ouey

Escrita por: Narcisse Sodoua / Salif Traore / Daniel Koueloukouenda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magic System y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección