Traducción generada automáticamente

Eske Sa Rive'w? (feat. BG, Rodney, Thelo & Baky)
Magic Touch
Est-ce que ça t'arrive ? (feat. BG, Rodney, Thelo & Baky)
Eske Sa Rive'w? (feat. BG, Rodney, Thelo & Baky)
J'ai croisé une petite femme aux cheveux longs qui s'appelle AmandaM kwaze you ti fanm long cheve manze rele amanda
Je suis en train de psychoter, je savais pas si j'allais m'en sortir avec çaMgentan krezi m pat konn si m t pral pran nan mazanza
Fada me dit, 'BG, regarde cette belle petite femme qui approche'Fada dim bg gade yon bel ti fanm fonw apwochel
Dans ma tête, je garde mon calme, je cherche comment je vais l'attraperNan tet mw chage 'be cool' map chache janm pral kapotel
Fais le travail, passe ton balai, reste propre devantFè travay pase mop menm propte devan
Après, il me dira, 'met le feu dans ses bras'Se aprè fada ap dim men fatra met dife devan'l
Je cache pas, je te le dis, j'ferai même la chèvre à fondMpa kache di'n mfè ti kabrit menm souse tout
Demain, j'aurais pu pas attendre, tellement je l'ai vueDemain m pat ka ret tann telman m t wel
J'avais son numéro, j'l'ai appelée pour parlerMte gen numero'l mfè apel poum pale
Je me souviens, la greffe qu'il a mise était pourrieMpantan gref li t mete e danl pouri
Bad boy Michelet, tellement surpris qu'il ait pas de dents pourriesBad boy michelet telman sezi li pa gen dan pouri
J'suis pris dans la atmosphère, je suis dans tous les coinsMpran nan arona m pran nan limena tet kwot
Cette histoire de brillance me prend la têteZafe kleren sa move mpran nan tèt kot
Ce qui trompe, 'garde ton calme' te fait voir comme t'es laidSak tronpem 'be cool' la fe w we sak led vin bel
Ce qui était noir dans ton esprit, tu vois que tout est mélangéSak te nwa nan lespri w ou we tout se grimel
Quand on voit les cheveux longs, si on court, on se prend dans les champs (BG)Le'n we long cheve pa kouran nap pran nan bann chanpwel (BG)
Tu peux être un artiste et ça t'arriveOu ka yon atis epi sa rive'w
Tu peux avoir de l'argent et ça t'arriveOu met gen lajan epi sa rive'w
Il y a une femme à la maison et ça t'arriveGen madanm nan kay epi sa rive'w
Dis-toi que t'es un bon jeune homme... Et ça t'arriveDi'w se bon jènjan... Epi sa rive'w
(Bizarre) je prends dans l'ambiance(Kèt) m pran nan grapyay
Je prends dans l'ambianceM pran nan grapyay
(Bizarre) je prends dans l'ambiance(Kèt) m pran nan grapyay
Je dors le matin après la nuit, je prends dans l'ambianceDomi lajaounen soti lannwit m pran nan grapyay
Belle silhouette, wowBèl back de do waw
Deborah est belle, noire et elle doit être rareDeborah bel black e l dwe rare
Pierre Jacques Édouard, c'est le nom que j'ai donnéPierre jacques edouard, se non sam te bay
Ce qu'elle veut, c'est son droit, mais elle est prête à dormir selon ce que j'ai ditFèbak se dwa'w, menl t pre poul al domi selon sam te bay
Je dois te dire que j'étais sur toutFò'm di'n mte sou tou
Et j'étais sur ton couEm te sou kou
Et j'étais sur le coupleE mte sou koup
Bref, rendez-vous fixéBref randevou klase
Pour aller à l'hôtel, c'est mon seul objectif, franchement mon plan c'est casserPoun al nan hotel se sel objektif mwen, koz vre planm se poum kase
Demain je pense à cause d'une femme que j'ai croiséeDemen mpantan akoz yon baka tekem
Je croyais que j'étais en enfer quand je traversais des problèmesM te kwe'm te nan lanfè lem ap travese kek kaka k tekem
Je pensais que c'était bon jusqu'à ce qu'il me dise 't'es réveillé'Mte kwe se te bòn nan jiskaskel dim b t'es réveille
Oh une femme moche comme ça, appelle-moi, bb, reste bien réveilléOh yn fanm led konsa relem bb rete m tre eveye
Oh où je te connaisOh kote bonm konnenw
Il dit : 'Oh tu as oublié hier mais moi je t'ai pas bien porté'Li di: Oh w bliye yeswa menw engra mwen k te pi mal pote baw konenm
Apporte-moi quoi ?Pote banm quoi?
Jésus, passe, pour ça je suis monté sur toiJezi pase pou sa te monte sou mwen
Franchement, je te jure, j'ai lutté pour çaFranchman pitow te banm kwa
Tu peux être un artiste et ça t'arriveOu ka yon atis epi sa rive'w
Tu peux avoir de l'argent et ça t'arriveOu met gen lajan epi sa rive'w
Il y a une femme à la maison et ça t'arriveGen madanm nan kay epi sa rive'w
Dis-toi que t'es un bon jeune homme... Et ça t'arriveDi'w se bon jènjan... Epi sa rive'w
(Bizarre) je prends dans l'ambiance(Kèt) m pran nan grapyay
Je prends dans l'ambianceM pran nan grapyay
(Bizarre) je prends dans l'ambiance(Kèt) m pran nan grapyay
Je dors le matin après la nuit, je prends dans l'ambianceDomi lajaounen soti lannwit m pran nan grapyay
Marcher ça ne t'aidera pas, tu peux penser que tu prends l'ange mais c'est dans le noir que tu prendsMache ta pa bay ou ka pansew pran nan ange poutan nan bakaw pran
Dans l'aw, prendsNan aaw pran
Je viens de le croiser, nous n'étions pas là mais vous l'êtes déjàM'te fenk kontre li ns pat nan vous te gentan se tu
Ce que je vais expliquer, c'est une expérience vécueSa map explike'n la se experyans vecu
Parler, ça ne dure pas, je commence à donnerPale a pat dire m komanse bay
Manger a été une expérience mais dans le noir, je ne l'ai pas bien vueManze te gen experyans men nan fe nwa m pat wel byen
Et en passant, elle sent bon, je dois direEpi nan pase men li santi'm di
Mais quand vient le temps d'aller vers moi, je ressens une sorte de douleurMen le pou'm al bol m pran yon santi santi kri
Je dis 'wouah !!' Elle dit quoi ? 'Dis quoi !'M di wouch!! Li di koi m. Di koi!
SalopeSalop
La nourriture a une odeur fraîche, dès qu'elle fait un calotManze santil vekse deyem li fe yon kalot
Rapidement, j'allume la lumière, là je la vois pleine de problèmes avec sa tête pleine de désirsRapid m limen limyè le sa'm we jel plen si tet li krot epi bouda pye li plen riyel
Je lui dis, 'lève-toi !', elle me dit : 'Hm garçon c'est bon'M dil leve la! Li dim: Hm gason okay
Quand j'ai ce qu'il me faut, c'est comme ça que les gens ont des copainsKou ns jwenn sa'n bezwen an se konsa moun gen mennaj
Je lui dis, je peux être sexy avec les femmes et dans les chouchous, je suis gloutonM dil m ka cho nan fanm e nan chouchoun m visyeu
Même pour deux. Moi et mon coq, je fais le fierMenm krasik pou de. Mwen e kok mwen kaprisyeu
Tu peux être un artiste et ça t'arriveOu ka yon atis epi sa rive'w
Tu peux avoir de l'argent et ça t'arriveOu met gen lajan epi sa rive'w
Il y a une femme à la maison et ça t'arriveGen madanm nan kay epi sa rive'w
Dis-toi que t'es un bon jeune homme... Et ça t'arriveDi'w se bon jènjan... Epi sa rive'w
(Bizarre) je prends dans l'ambiance(Kèt) m pran nan grapyay
Je prends dans l'ambianceM pran nan grapyay
(Bizarre) je prends dans l'ambiance(Kèt) m pran nan grapyay
Je dors le matin après la nuit, je prends dans l'ambianceDomi lajaounen soti lannwit m pran nan grapyay
Yo, il est 3h du matin, un programme finitYow li 3h du matin yon pwogram fini
J'ai fini de jouerM fin jwe
J'ai défoncé le club (orr) et Tony était le seul DJM kraze club la (orr) e tony te sel DJ
À l'époque, je m'affiche presque tous les jours, tous les 2-3E a lepok map afiche preske chak jou, chak 2, 3
Jours non, chaque week-end, haa, je m'affichaisJou non chak week end, haa m t afiche '
Comme j'ai fini durKòm m fin rèd
Je monte dans la voiture, passe la clé pour partirM monte machine lan pase kle a poum ale
J'avais quelques bouteilles avec nous, débouchées pour faire le pleinM t gen kek boutey ave'n debouche poun vale
Quand je regarde à droite, je vois une belle petite femme, jupes et jolie poitrine qui sortLem gad a dwat m we bel ti fanm tet jup bouda soti bel bout tete
Elle me fait signe pour que je descende vite pour discuterAp fem siy poum desann vit la poun pâle
Je lui dis 'entre chérie, mais belle demoiselle, comment tu t'appelles ?'M di antre cherie, men belle demoiselle kijanw rele
Elle me dit Patricia de Latour, oh j'aurais aimé ne pas être mêléLi dim patricia de latour wa ta dil te ka san mele
Je dis, haa c'est bon, j'ai à manger là-mêmeM di haa bon, m gon manje nan menm
Je commence à caresser son ventre, quand je descends en bas, je sensM komanse karese vant li, lem desann anba m
Un truc gonflé là-dedansSanton bagay gonfle nan menm
Je dis, oh messieurs, je mélange avec du chocolatM di ooh mesye m mele gadon kaka
Les gars disent 'qu'est-ce que tu fais, petite mamie ?' Je dis, oh non, c'est son papaNeg yo di saw fel ti manmie? M di oh non sa son papa
Voix de Pops (oh messieurs, quelle frimousse)Pop's voice (oh mesye ala frekan)
Eh foutez le camp d'iciEy fout retire'w la
Déplacez-vous maintenant ou bien je sors mon arme, je vais vous tirer dessusDeplase la kounya oubyenm pran zam mwen m fout tire'w la



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magic Touch y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: