Mientras Estemos Juntos

As Long As We're Together

Ya sea el Festival de las Luces o el solsticio de inviernoWhether it's the Festival of Lights or the winter solstice
El nacimiento de Jesucristo en esa mañana de NavidadBirth of Jesus Christ on that Christmas morning
Mientras estemos juntos, estaremos bienAs long as we're together, we'll be fine

Podemos celebrar Kwanzaa en Dubái, Janucá en RíoWe can do Kwanzaa in Dubai, Hanukkah in Rio
Celebrar nuestras diferencias sin egoCelebrate our differences with no ego
Mientras estemos juntos, todo será buena vibraAs long as we're together, it's good vibes

Ya sea que nieve o llueva, estaremos bailando (bailando)Whether it snows or it rains, we'll be dancing away (dancing away)
Lo que tú celebres, eso es lo que yo celebroWhatever you celebrate, that's what I celebrate
Porque no importa de dónde seas o en qué creas'Cause it don't matter where you're from or what you believe
Mientras estemos juntos, eso es todo lo que necesitamosAs long as we're together, that's all we need

Enciende tus menorás, ven y llena tus mediasLight up your menorahs, come fill up your stockings
Siete principios mantendrán tus valores brillandoSeven principles will keep your values popping
Mientras estemos juntos, seremos hermosos (hermosos)As long as we're together, we'll be beautiful (beautiful)

Abre tu corazón a una cultura diferenteOpen up your heart to a different culture
Lo que haya pasado, lo podemos arreglar mañanaWhatever's in the past, we can fix tomorrow
Mientras estemos juntos, aún hay esperanzaAs long as we're together, there's still hope

Ya sea que nieve o llueva, estaremos bailando (bailando)Whether it snows or it rains, we'll be dancing away (dancing away)
Lo que tú celebres, eso es lo que yo celebro (porque no importa)Whatever you celebrate, that's what I celebrate ('cause it don't matter)
Porque no importa de dónde seas o en qué creas'Cause it don't matter where you're from or what you believe
Mientras estemos juntos, eso es todo lo que necesitamosAs long as we're together, that's all we need

Ya sea que nieve (nieve) o llueva (o llueva), estaremos bailando (bailando)Whether it snows (snows) or it rains (or it rains), we'll be dancing away (dancing away)
Lo que tú celebres, entonces yo quiero celebrar (yo también lo quiero)Whatever you celebrate, then I wanna celebrate (I want it too)
Porque no importa de dónde seas o en qué creas (en qué creas)'Cause it don't matter where you're from or what you believe (what you believe)
Mientras estemos juntos (mientras estemos juntos)As long as we're together (as long as we're together)
Dije, mientras estemos juntos (mientras estemos juntos)I said, as long as we're together (as long as we're together)
Mientras estemos juntos, eso es todo lo que necesitamosAs long as we're together, that's all we need