Core

Núcleo

Core

Y sé que dijimos
And I know we said
Una pelea más y nos separamos
One more fight and we separate
Y sé que dijimos
And I know we said
No podemos seguir viviendo nuestras vidas de esta manera
We can't keep living our lives this way
Y sé que hicimos
And I know we made
Diez mil otras promesas reales
Ten-thousand other real promises
Pero lo que dijimos
But what we said
Es más fácil decirlo que hacerlo
Is easier said than done

Porque ya no quiero rendirme
Cause I don't wanna give up anymore
A pesar de que estás parado en la puerta
Even though you're standing at the door
Estoy guardando números, nunca estoy seguro
I'm saving numbers, never know for sure
Cariño, lo siento, lo siento
Darling, I just feel it, feel it

Y lo siento en mi corazón
And I feel it in my core
Mi núcleo, mi núcleo
My core, my core
Tal como lo hice antes, antes
Just like I did before, before
En mi núcleo
In my core
No te rindas ahora
Don't give up now

Lo siento en mi corazón, mi corazón
I feel it in my core, my core
Mi núcleo, mi núcleo
My core, my core

Y sé que dicen
And I know they say
Nunca mires nunca dejes ir el viejo dolor
Never look never let go the past ol' pain
Y sé que dicen
And I know they say
La vida es demasiado corta para desperdiciar
Life is a little too short to waste
Y sabes que digo
And you know I say
Me importa un bledo lo que digan
I don't give a damn about what they say
Porque el amor puede cambiar
Cause love can change
Incluso las sonrisas más brillantes
Even the brightest smiles

Y no quiero rendirme más
And I don't wanna give up anymore
(No quiero rendirme más)
(I don't wanna give up anymore)
Así que a pesar de que estás parado en la puerta
So even though you're standing at the door
(A pesar de que estás parado en la puerta)
(Even though you're standing at the door)
Estoy ahorrando números, nunca lo sabrás con seguridad
I'm saving numbers, you'll never know for sure
(A pesar de que nunca lo sabrás con seguridad)
(Even though you'll never know for sure)
Cariño, lo siento, lo siento
Darling, I just feel it, feel it

Lo siento en mi corazón
I feel it in my core
Mi núcleo, mi núcleo
My core, my core
Tal como lo hice antes, antes
Just like I did before, before
En mi núcleo
In my core
No te rindas ahora
Don't give up now

Dijo que lo siento en mi núcleo, núcleo
Said I feel it in my core, core
Mi núcleo
My core
No salgas por la puerta (mi núcleo, mi núcleo)
Don't you walk out of the door (my core, my core)
(Mi núcleo, mi núcleo)
(My core, my core)
¿No lo sientes en tu corazón? (mi núcleo)
Dont you feel it in your core? (my core)

Y sé que dijimos
And I know we said
Una pelea más y nos separamos
One more fight and we separate
Y sé que dijimos
And I know we said
No podemos seguir viviendo nuestras vidas con dolor
Can't keep living our lives in pain
Pero si quieres tomar
But if you want to take
Ese primer paso por la puerta
That first step out the door
Espero que te sientas
I hope you feel
Lo mismo que yo en tu núcleo
The same as me in your core
Tu núcleo
Your core