Minstrel's Domain

El dominio del juglar

Minstrel's Domain

Paso mi vida mientras mis sueños van y vienenI spend my life as my dreams come and go
Pero hay cosas que no entiendoBut some things I don't understand
He vivido tantas vidasSo many lifetimes I've been around
Y aún tengo mi destino en mis manosAnd I still have the fate in my hand

Paso mi vida buscando cuentos no contadosI spend my life searching tales untold
Para aquellos que no pueden entenderFor those who cannot understand
El significado de la vida es luchar por sobrevivirThe meaning of life is fight to survive
Como en la historia que te contaré, amigoAs in the story I'll tell you, my friend

Cabalgan por las montañasThey ride through the mountains
Cabalgando por la tierra... por los mares...Riding the land... through the seas...
Aquí estamosHere we stand
preparando el pueblo para una fuerte defensapreparing the town for a strong defense
Reforzando nuestra energíaReinforcing our energy
Refugio invisibleInvisible shelter

nos escondemos en el caminohide us on the way
Hechizo cegador sobre todos nosotrosBlinding spell upon us all
Haz que huyan errantesMake them flee astray
Sálvanos del deshonorSave us from disgrace

(Coro)(Chorus)
Oh, nunca dominarán los bosques que los juglares defiendenOh, never will domain the forests the minstrels defend
Pues los demonios ni siquiera pueden verFor demons can't even see
donde los elfos arqueros escondenwhere the elf rangers make their hide

El grito del caudillo de guerraThe cry of the warlord
ahogado bajo los restosdrowned beneath the remains
Las flechas vuelan más altoArrows fly higher
para matar demonios una vez másto kill demons once again

Una vez que hemos comenzadoOnce we have started
nunca nos detendremoswe shall never stop
Defenderemos hasta el finalWe'll defend until the end
Nunca dejaremos solosNever let alone
ese lugar que llamamos hogarthat place we call home

(Coro)(Chorus)
Oh, nunca dominarán los bosques que los juglares defiendenOh, never will domain the forests the minstrels defend
Pues los demonios ni siquiera pueden verFor demons can't even see
donde los elfos arqueros escondenwhere the elf rangers make their hide
Oh, llegará un momento en que la bendición caerá del cieloOh, there will be a time when the blessing will fall from the sky
Alguien está gritando la canción del mundo antiguoSomebody's screaming the song from the ancient world

(Solo)(Solo)

(Pre Estrofa)(Pre Verse)

(Coro) x2(Chorus) x2

Alguien está gritando la canción de las respuestas no contadasSomebody's screaming the song from the answers untold
Alguien está gritando la canción del antiguo...Somebody's screaming the song from the ancient...