Lipstick & Starlight

Labial y Luz de Estrellas

Lipstick & Starlight

LabialLipstick
Luz de estrellasStarlight
GiraTurn around
Estoy listaI'm ready

Vestido negro en el espejoBlack dress in the mirror
Luz rosa en mi pielPink light on my skin
Póntelo un pocoPut a little color on
Antes de que empiece el problemaBefore the trouble begins

Perfume a medianochePerfume in the midnight
Tacones contra el sueloHeels against the floor
Puedes oírme acercándomeYou can hear me getting closer
Antes de que llegue a la puertaBefore I reach the door

No confundas lo bonitoDon't mistake pretty
Con algo que quiebraFor something that breaks
Sé exactamenteI know exactly
Cuánto espacio ocupoHow much space I take

Una miradaOne look
Una chispaOne spark
Encuéntrame después de la oscuridadMeet me after dark

Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Píntame peligrosa esta nochePaint me dangerous tonight
Lo suficientemente dulce para acercarteSweet enough to draw you closer
Lo suficientemente afilada para hacerte pensar dos vecesSharp enough to make you think twice

Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Déjalos brillar, déjalos mirarLet them glitter, let them stare
No tengo que vestirme de peligroI don't have to dress like danger
Para que sepas que está ahíFor you to know that it's there

Oh, me gustaOh, I like
Lo que veoWhat I see
Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Se ven bien en míLook good on me

Cintas a la luz de la lunaRibbons in the moonlight
Plata en mis ojosSilver on my eyes
Cada pequeña cosa que pensaste que era debilidadEvery little thing you thought was weakness
Hace un hermoso disfrazMakes a beautiful disguise

No necesito permisoI don't need permission
No necesito aplausosI don't need applause
Puedo amar cómo me veoI can love the way I look
Sin explicar lo que soyWithout explaining what I am

No confundas suavidadDon't mistake softness
Con algo que poseesFor something you own
Las flores pueden florecerFlowers can flourish
Con espinas propiasWith thorns of their own

Una miradaOne look
Una chispaOne spark
Encuéntrame después de la oscuridadMeet me after dark

Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Píntame peligrosa esta nochePaint me dangerous tonight
Lo suficientemente dulce para acercarteSweet enough to draw you closer
Lo suficientemente afilada para hacerte pensar dos vecesSharp enough to make you think twice

Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Déjalos brillar, déjalos mirarLet them glitter, let them stare
No tengo que vestirme de peligroI don't have to dress like danger
Para que sepas que está ahíFor you to know that it's there

Oh, me gustaOh, I like
Lo que veoWhat I see
Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Se ven bien en míLook good on me

Lo bonito no es inofensivoPretty is not harmless
Lo suave no tiene miedoSoft is not afraid
Puedo llevar una cintaI can wear a ribbon
Y aún afilar la hojaAnd still sharpen the blade

Puedo amar el brilloI can love the glitter
Puedo amar la peleaI can love the fight
Puedo ser la advertenciaI can be the warning
Y verme hermosa esta nocheAnd look beautiful tonight

Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Hazme peligrosa esta nocheMake me dangerous tonight
Deja que toda la sala me vea venirLet the whole room watch me coming
No tengo nada que ocultarI have nothing left to hide

Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Déjalos brillar, déjalos mirarLet them glitter, let them stare
No tengo que parecer peligroI don't have to look like danger
CariñoBaby
Ya estoy ahíI'm already there

Oh, me gustaOh, I like
Lo que veoWhat I see
Labial y luz de estrellasLipstick and starlight
Se ven bien en míLook good on me

LabialLipstick
Luz de estrellasStarlight
El peligro se ve bienDanger looks good
Esta nocheTonight