Velvet Eclipse

Eclipse de Terciopelo

Velvet Eclipse

AhAh
Bajo cielos violetasUnder violet skies
AhAh

Ahí estás de nuevoThere you are again
Esperando donde terminan las luces de la calleWaiting where the streetlights end
Vestido de medianoche, vestido de rojoDressed in midnight, dressed in red
Con otra advertencia sin decirWith another warning left unsaid

Me mirasYou look at me
Como si ya supierasLike you already know
Hacia dónde va esta pequeña tragediaWhich way this little tragedy
Se supone que debe irIs supposed to go

Trazamos la líneaWe draw the line
La cruzamos cada vezWe cross it every time
Dices mi nombreYou say my name
Como si pudiera ser un crimenLike it could be a crime

Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Tu sombra sobre la míaYour shadow over mine
Solo nos encontramosWe only meet
Cuando todas las estrellas se alineanWhen all the stars align

Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Demasiado cerca para llamar a esto guerraToo close to call this war
Si eres mi enemigoIf you're my enemy
¿Qué estoy esperando?What am I waiting for?

Quédate un minuto másStay for another minute
Quédate hasta que el cielo se vuelva azulStay until the sky turns blue
Si amarte es peligrosoIf loving you is dangerous
Entonces el peligro se parece a tiThen danger looks like you

Cada vez que nos encontramosEvery time we meet
Dejamos otra pelea sin terminarWe leave another fight unfinished
Podrías atacarYou could strike
Yo podría correrI could run
Ninguno de los dos lo ha hechoNeither one of us has done it

Tu mano está cercaYour hand is close
Lo suficientemente cerca para tomarClose enough to take
Dime cuánto tiempo másTell me how much longer
Se supone que debemos llamar a esto odioWe're supposed to call this hate

Trazamos la líneaWe draw the line
La cruzamos cada vezWe cross it every time
Dices adiósYou say goodbye
Pero nunca te vas a tiempoBut never leave on time

Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Tu sombra sobre la míaYour shadow over mine
Solo nos encontramosWe only meet
Cuando todas las estrellas se alineanWhen all the stars align

Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Demasiado cerca para llamar a esto guerraToo close to call this war
Si eres mi enemigoIf you're my enemy
¿Qué estoy esperando?What am I waiting for?

Quédate un minuto másStay for another minute
Quédate hasta que el cielo se vuelva azulStay until the sky turns blue
Si amarte es peligrosoIf loving you is dangerous
Entonces déjame ser peligroso tambiénThen danger looks like you

Quizás en otra vidaMaybe in another life
Nos encontraríamos bajo el solWe would meet beneath the Sun
Sin lados que elegirNo sides to choose
Sin guerra que perderNo war to lose
Sin razón para huirNo reason we should run

Pero no quiero otra vidaBut I don't want another life
Quiero esta esta nocheI want this one tonight
Con tu sombra sobre la míaWith your shadow over mine
Y sin lugar donde escondermeAnd nowhere left to hide

Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Tu sombra sobre la míaYour shadow over mine
Deja que cada estrellaLet every star
Caiga fuera de lugar esta nocheFall out of place tonight

Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Sé para qué es estoI know what this is for
Si eres mi enemigoIf you're my enemy
Ya no lo creo másI don't believe it anymore

Quédate un minuto másStay for another minute
Quédate hasta que el cielo se vuelva azulStay until the sky turns blue
Si amarte es peligrosoIf loving you is dangerous
Entonces déjame ser peligroso tambiénThen let me be dangerous too

Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Tu sombra sobre la míaYour shadow over mine
Eclipse de terciopeloVelvet eclipse
Quédate hasta la luz de la mañanaStay until the morning light