Respeite a Familia

Respeta a la Familia

Respeite a Familia

Hago todo y más, pero las cosas no van bien aquíFaço tudo e de tudo mas aqui as coisas não andam
A veces, mi deseo es suicidarmeAté às vezes, a minha vontade é de fazer um suicídio

Arremeter contra ese empresario en ese lujoso edificioarumbar aquele empresário na quele prédio de luxo
Es lo que pienso cuando siento golpes de cervezaIsso que viajo quando sinto pauladas de cerveja
Parece que me supera, más de lo que imaginabaolha até parece me, muito mais do que eu mais imaginava

Solo pienso en la horcaSó viajo ir à forca
Parar con todo de una vez,parar logo com tudo,
pero por otro lado, no es la soluciónmas de outro lado, não é solução
Por eso voy hasta alláPor isso vou até lá
Estaré esperando sus contribucionesEstarei nessa espera de vossas contribuições

Mis trabajos aquíOs meus Jobs aqui
son dolores de cabeza, no vansao dores de cabeças não andam
como quiero,conforme que eu quero ,

en lugar de mejorar, aquí solo me arruinoem vez de si melhorar aqui só está si arruinar

En la escuela, los compañeros y profesores se burlan de míNa escola os colegas e professores todos debocham si de mim

Incluso las chicas susurran detrás de míAté as miúdas cochecham atrás de mim
DiciendoDizendo
¡ese chico!aquele moço !

es guapo y encantador, pero su forma de comportarseé bonito e charmoso, mas a forma dele de si comportar
no va conmigonão combina com migo
no es mi estiloele não faz o meu estilo

Pero es verdadMas é verdade
que no soy de su estiloque não faço vosso estilo
en lugar de querer lo mejor, todos caen en la críticaque envez, de quererem o melhor todos caíram na curticaçao

Pero un día asumirán las consecuenciasMas um dia vão assumir as vossas consequências
Incluso dirán que son prisioneros de sus pensamientosAté dirão que são mesmo prisioneiros dos vossos pensamentos

Muchos son violentos y desafortunados en todas partes son males creadosMuitos são violentos e malfadados em todos lado são males criados

Conocer a DiosConhecer o deus
es seguir sus mandamientosé seguir os seus mandamentos
entonces serás un tipo tímido ydaí será um gajo tímido e
respetuosorespeitoso
No soy perfecto, pero me arregloNão sou perfeito Mas me ajeito

al menos no soy tan violentopelo menos não sou tão violento
Tengo respeto en doble y con todosRespeito tenho em dobro e com todos

A pesar de tener tanta esperanza de tener lo mejorMesmo com tanta esperança, de ter tudo de melhor
todo aquí se ha vuelto lo peorMas aqui tudo ficou no pior

Y mi prioridad de trabajar en esa empresa se ha agotadoE a minha prioridade de jobar na quela empresa esgotou si
En esta larga esperaNessa longa espera

Mira los documentos que entregué en años anterioresVeja até os documentos que entreguei nos anos anteriores
hasta ahoraaté agora

no los han recibido porque dicen que es para agregar valornão foram recebidos pos dizem que é para acrescentar algum valor
para acompañarlosPra acompanha- los

También necesito algo de valorSi também tou nescissitando de algo de valor
Recordando que alguien antes me dijoLembrando bem alguém antes já falou me
que si no tienes dinero no eres visto ni respetadoque sim não ter txeda não és visto e nem és respeitado
estás perdido con tu sombra sin maniobrastás perdido com tua sombra sem manobras
con la espalda calientecom tuas costas quentes

si pagas bien, las finanzas lamerán tus bolas al instantese pagar bem às finanças vao lamber as suas bolas na hora

Pero no me rindo, uso mi sombra como rehénMas não desisto uso à minha sombra como refém
Fuerza y coraje están conmigoForça e coragem estao mantido comigo

ya no soy un simple individuoja não sou um simples indivíduo

Lo que he ganado honestamenteIsso que tenho ganho honestamente
Lucho día y noche para ver la sonrisa de mi genteBatalho dia e noite pra ver o riso da minha gente

Por eso voy allá hasta llegar más alláPor isso vou lá ate chegar à mas além

Por eso voy allá hasta llegar más alláPor isso vou lá até chegar à mas além

Pero no me rindo, uso mi sombra como rehénMas não desisto uso à minha sombra como refém
Fuerza y coraje están conmigoForça e coragem estao mantido comigo

ya no soy un simple individuoja não sou um simples indivíduo

Lo que he ganado honestamenteIsso que tenho ganho honestamente
Lucho día y noche para ver la sonrisa de mi genteBatalho dia e noite pra ver o riso da minha gente

Por eso voy allá hasta llegar más alláPor isso vou lá ate chegar à mas além

Por eso voy allá hasta llegar más alláPor isso vou lá até chegar à mas além

A veces mi sombra me atormenta, espero cambiar mi vida pero ella no acepta,A minha sombra às vezes me encomenda espero mudar a vida mas ela não aceita,

por eso ahora estoy en su contrapor isso agora estou contra ela
en lugar de estar detrás de míque envez de estar à minha atraz
quiere estar adelantequer estar a minha frente

Para arruinar mi brillante destino al nuevo paraísoPara erruinar o meu destino brilhante ao novo paraíso

Por eso tengo mala suerte y falta de empleoPor isso já tenho falta de sorte também falta de emprego
Donde solicité trabajos hasta ahora no he recibido respuestaOnde fiz pedido dos Jobs até agora não fui respondido

Incluso mis documentos inspirarán el plazo en esta espera en esa empresaAté os meus documentos vão inspirar o prazo nessa espera na quela empresa

Que el ciudadano hace lo que no es su correspondenciaQue o cidadão faz o que não é a sua correspondência

por miedo y sufrimiento que últimamente hemos tenidopor medo e sofrimento que ultimamente temos tido

Tal vez sea la razón por la que mi sombra se ha alejado de míTalvez seja motivo da minha sombra ter sido afastado de mim
Pero aún así, sigo firme con mis creenciasMas mesmo assim, continuo firme com as minhas crenças

Prefiero ser niño porque aquíAté prefiro ser criança pos é aqui
se adquieren experiencias y conocimientos innatosQue se ganha experiências e o conhecimento Nato

Soy un ciudadano mozambiqueño, orgullosamente me siento aquí como un nietoSou um cidadão moçambicano, orgulhosamente aqui mim sinto neto

porque aquí la vida elige a quién le da derechopos aqui a vida acho que tem visões ate escolhe à quem de tem o direito

Pero sigo siendo un sujeto respetuoso que cuando los obstáculos vienenMas continuo sendo um sujeito respeitoso que quando os obstáculos me vier
detengo el autoparo o carro
para dejar pasar al ancianopara passar o idoso

Mejor ser ágil que vanidosoMelhor ser ágil do que ser um vaidoso
Porque un vanidoso termina en un agujero negroPos um vaidoso acaba num buraco negro

Sucio y repugnante, con sus actividades ruinosasSujo e nojento, com suas actividades ruínas
que incluso llegan a ser abandonadas por su propia sombraque ate chega à ser abandonado pela sua própria sombra

Pero mi sombra es verdaderamente real conmigoMas amigos à minha sombra ela é verdade real comigo

Me ayuda cuando es necesarioAjuda me quando for preciso
La uso y gano más respetoUsu a e ganho mais respeito
Me pongo en contactoEntro em contacto
con ellacom ela
para cumplir mis deseospra realizr os meus desejos

Por la noche no desaparece, gana más visualizacionesDe noite ela não desaparec ela ganha mais visualizações
Es más visible en lugares embrujadosÉ mas visível à uns lugares assombrados

Cuidado, uso mi sombra para ganar más respetoCuidado uso a minha sombra pra ganhar mais o vosso respeito

Con ella a mi lado soy un sujeto respetado y la humildad es mi posturaCom ela ao lado sou um sujeito respeitados e a humildade tenho como postura

Donde mi sombra protege mi bolsilloOnde a minha sombra proteje o meu bolso
Agujereado, ni el dinero está seguroFurado que até o dinheiro não fica seguro

Pero no pierdo tiempo depositando en bancosMas não perco tempo em depositar nos bancos
Sé que son los mismos bancos que mi sombra vigila noche y díaSei que são os mesmos bancos que a minha sombra vigia noite e dia

Mejor ser pobre físicamente que ser prisionero mentalMelhor sere pobre, fisicamente do que ser prisioneiro mental

Que en lugar de querer hacer el trabajo, quieres destruir un atajoQue em envez de querer fazer o trabalho queres destruir um atalho
Mi sombra está por delante de todoA minha sombra esta a frente de tudos