Sometimes a Cliché

Às Vezes Um Clichê

It can be like thisPode ser assim
Like a little bird's kissComo um beijinho de passarinho
With a clever lightnessDe uma leveza perspicaz
When I realizeQuando eu dou por mim
I'm not so alone anymoreEu não estou mais tão sozinho
I've got the beauty of the cityTenho a beleza da cidade

It's just that maybeÉ que assim talvez
Life is goodA vida boa
And so carefree it's hard to believeE tão a toa custa a acreditar
And everything that happensE tudo que acontece
We fearA gente teme
In the certainty of this pathNa certeza desse caminhar

And I want you to take meE quero que você me leve
In your way and your styleDo seu jeito e do seu modo
I don't want you to carryNão quero que você carregue
Any weight from the fear of likingNenhum peso pelo medo de gostar
Sometimes it's just a clichéÀs vezes de um clichê

I can be like thisPosso ser assim
A bit detached from your beingUm pouco alheio do seu ser
But it's my way of livingMas é meu jeito de viver
No frustrationNenhuma frustração
Would harden my heartCalejaria o coração
Without this drive to winSem essa gana de vencer

And I want you to take meE quero que você me leve
In your way and your styleDo seu jeito e do seu modo
I don't want you to carryNão quero que você carregue
Any weight from the fear of likingNenhum peso pelo medo de gostar
Sometimes it's just a clichéÀs vezes de um clichê

And I want you to take meE quero que você me leve
In your way and your styleDo seu jeito e do seu modo
I don't want you to carryNão quero que você carregue
Any weight from the fear of likingNenhum peso pelo medo de gostar
Sometimes it's just a clichéÀs vezes de um clichê