Todos Os Amores São Iguais

All Loves Are Equal

Todos Os Amores São Iguais

He doesn't remember when it all beganEle não lembra quando tudo começou
But he already knew that it wouldn't work out that wayMas já sabia que daquele jeito não daria
He traveled the world in search of a solutionRodou o mundo atrás de uma solução
Ignoring what he had already livedIgnorando o que já viveu

He wasn't afraid of reconciliationNão tinha medo de reconciliação
But he could already foresee all the confusion that would ariseMas já previa toda confusão que haveria
He asked for time to calm his heartPediu um tempo pra acalmar o coração
Playing at starting overBrincando de recomeçar

It took him a while to understandDemorou a entender
The great illusionA grande ilusão
That love is always the sameDe que amor é sempre um só
The rest is just actingO resto é figuração

And this time they definitely ended itE dessa vez acabaram com certeza
La la la but they came back againLá lá lá mas voltaram outra vez
And they're already arguing over dessertE já discutem pela sobremesa
Because all loves are equalPorque todos os amores são iguais
They are equalSão iguais

She woke up with a certain inhibitionEla acordou com uma certa inibição
Her arms wandered over the empty bedSeus braços caminhavam sobre a cama vazia
She faced that lonelinessSe deparou com aquela solidão
And lost her reasonE perdeu a razão

She only began to understandSó passou a entender
The mythificationA mitificação
That being sad is being aloneDe que estar triste é estar só
The rest is just distractionO resto é só distração

This time they definitely ended itDessa vez acabaram com certeza
La la la but they came back againLá lá lá mas voltaram outra vez
And they're already arguing over dessertE já discutem pela sobremesa
Because all loves are equalPorque todos os amores são iguais
They are equalSão iguais

He just wanted to make himself happyEle só queria se fazer feliz
Filling the time with someone elsePreenchendo o tempo com um outro alguém
But his emptiness is his heartMas seu vazio é o coração

This time they definitely ended itDessa vez acabaram com certeza
La la la but they came back againLá lá lá mas voltaram outra vez
And they're already arguing over dessertE já discutem pela sobremesa
Because all loves are equalPorque todos os amores são iguais
They are equalSão iguais