Beleza de Você

Schönheit von dir

Beleza de Você

Ein Tropfen, der vom Himmel fielUma gota que caiu do céu
Schmeckte nach WärmeTinha gosto de calor
Und der Himmel schmolz dahinE o céu ficou derretido
In einem himmlischen BlauNum azul celestial

Und der Junge spielt FußballE o menino joga bola
Mit den Füßen über dem BodenCom os pés fora do chão
Und der Tag strahlt, eine HalluzinationE o dia irradia, uma alucinação

Und die Sonne auf der schwarzen Haut ist schönE o Sol na pele negra é lindo
Wie das Licht auf der Haut, das die Schönheit in dir reflektiertComo a luz na pele que reflete a beleza em você

Es war schwarz und gelb, Fest am ArpoadorEra preto e amarelo, festa no Arpoador
Und nachts strahlt der MondE de noite a Lua brilha
Mit dem Segen von Ben JorCom a bênção de Ben Jor

Es gab gezeichnete GesichterTinham faces desenhadas
Viel Glanz, viele FarbenMuito brilho, muita cor
Wunderschöne Menschen, die ohne Erklärung lachenGente linda encantada, rindo sem explicação

Und die Sonne auf der schwarzen Haut ist schönE o Sol na pele negra é lindo
Wie das Licht auf der Haut, das die Schönheit in dir reflektiertComo a luz na pele assim reflete a beleza em você

Nimm dir ZeitTake your time
Denn morgen gibt es nicht mehrQue a amanhã não tem mais

Und die Sonne auf der schwarzen Haut ist schönE o Sol na pele negra é lindo
Wie das Licht auf der Haut, das die Schönheit in dir reflektiertComo a luz na pele que reflete a beleza em você

Ein Tropfen, der vom Himmel fielUma gota que caiu do céu
Schmeckte nach WärmeTinha gosto de calor
Und der Himmel schmolz dahinE o céu ficou derretido
In einem himmlischen BlauCom azul celestial

Und der Junge spielt FußballE o menino joga bola
Mit den Füßen über dem BodenCom os pés fora do chão
Und der Tag strahlt, eine HalluzinationE o dia irradia, uma alucinação

Und die Sonne auf der schwarzen Haut ist schönE o Sol na pele negra é lindo
Wie das Licht auf der Haut, das die Schönheit in dir reflektiertComo a luz na pele que reflete a beleza em você