Café Com Pão

Coffee With Bread

Café Com Pão

Everyone knows that I like youTodo mundo sabe que eu gosto de você
Everyone knows, everyone pretends and no one sees anymoreTodo mundo sabe, todo mundo disfarça e ninguém mais vê
I say: La la la, but this is a game of loveEu digo: Lá lará lará, mas isso é jogo de amor
That starts beautifully, then turns into that horror movieQue começa bonito, depois vira aquele filme de terror

Sky's color, if it's blue there's no need for explanation in the fallen appleCor do céu, se é azul não falta explicação na maçã que caiu
Says the light in the eyes that it's more certain to hide emotionsDiz a luz do olhar que é mais certo esconder emoções

Maybe the truth is thereTalvez a verdade esteja ali
In kisses at airports, prayers in hospitals and so onNos beijos em aeroportos, rezas de hospitais e coisa e tal
It's in the color of coffee, it's in the taste of breadTá na cor do café, tá no gosto do pão
In dreams, loss, tears, pleasure, death, loveNo sonho, perda, choro, gozo, morte, amor

Everyone thinks like that, in a general wayTodo mundo acha assim, de um modo geral
Having any job, having any money, having any loveTer qualquer emprego, ter qualquer dinheiro, ter qualquer amor
And always: La la la, with a few exceptionsE sempre: Lá lará lará, entre algumas exceções
They say commitment makes all risk need desireDizem que compromisso leva todo risco carecer tesão

Sky's color, if it's blue there's no need for explanation in the fallen appleCor do céu, se é azul não falta explicação na maçã que caiu
Says the light in the eyes that it's more certain to hide heartsDiz a luz do olhar que é mais certo esconder corações

Maybe the truth is thereTalvez a verdade esteja ali
In kisses at airports, prayers in hospitalsNos beijos em aeroportos, rezas de hospitais
And much more than conformity and adequacyE muito mais que conformismo e adequação
It's about not silencing the heart, it's about overcoming desiresÉ sobre não calar o peito, é sobre superar anseios
Doubting what is right, resisting temptationsDuvidar do que é direito, resistir às tentações
It's in the color of coffee, it's in the taste of breadTá na cor do café, tá no gosto do pão
In dreams, loss, tears, pleasure, death, loveNo sonho, perda, choro, gozo, morte, amor