Invejosa

Envieuse

Invejosa

Je me réveille tard, le jour est encore clairAcordo tarde o dia ainda é claro
Beaucoup de choses du passéMuita coisa do passado
Me distraient l'attentionMe distrai a atenção
Je fais ma valise et je ne pense à rienArrumo a mala e já não penso em nada
Jour de prendre la routeDia de pegar a estrada
De regarder à contre-sensDe olhar a contramão
Et la contre-sens semble un souvenirE a contramão parece uma lembrança
Où se perdent tant de chosesQue se perde muita coisa
Tant de choses sont faites pour se perdreMuita coisa é pra se perder

Aujourd'hui je me sens bien plus fortHoje eu me sinto bem mais forte
Ma douleur est devenue chanceMinha dor já virou sorte
Je cherche de la protectionVou buscando proteção
Pour frapper les petits consPra dar de pau em moleque
Je ne dévie pas du cheminEu não desvio do caminho
Même si je suis seulMesmo se estiver sozinho
Je garde de la force pour demainGuardo força pra amanhã

Le temps est parfois un grand ami, très clairO tempo às vezes é muito amigo, muito claro
Les amis deviennent raresOs amigos já são raros
Mais ils me tiennent par la mainMas me levam pela mão
On perd beaucoup de temps à chercher le bonheurSe perde muito tempo em busca da felicidade
Mais vivre seulement de nostalgieMas viver só de saudade
N'a jamais été une solutionNunca foi nenhuma solução

Aujourd'hui je me sens bien plus fortHoje eu me sinto bem mais forte
Ma douleur est devenue chanceMinha dor já virou sorte
Je cherche de la protectionVou buscando proteção
Pour frapper les petits consPra dar de pau em moleque
Je ne dévie pas du cheminEu não desvio do caminho
Même si je suis seulMesmo se estiver sozinho
Je garde de la force pour demainGuardo força pra amanhã