Quando Chove No Varal

Cuando Llueve en el Tendedero

Quando Chove No Varal

Hoy un caballito de marHoje um cavalo marinho
Vino temprano a despertarmeVeio cedo me acordar
Vi su rostro sonriéndomeVi seu rosto me sorrindo
Me di la vuelta y ya no estaba allíVirei e já não tava lá

Hola, ¿cómo estás yendo?Oi, como é que cê tá indo?
Qué extraño escucharQue saudade de escutar
Mi amor, ¿está lloviendo allá?Meu amor, aí tá chovendo?
Saca la ropa del tendederoTire as roupas do varal
Tu hogar solía ser mi nidoO seu lar já foi meu ninho
Hoy ya no recuerdo másHoje já não lembro mais

En esta ardua tareaNessa árdua tarefa
De resignificarDe ressignificar
Tu rostro se está desvaneciendoO seu rosto tá sumindo
Y necesito seguir adelanteE eu preciso caminhar

Hice del mar todo mi llantoFiz do mar todo meu pranto
Es allí donde estásÉ por lá que você tá
Pero ten cuidado con la banderaMas cuidado com a bandeira
Puedes ahogarteVocê pode se afogar
Todavía estoy sufriendoEu ainda tô sofrendo
En algún momento pasaráUma hora vai passar
Algún día, quizásAlgum dia até quem sabe
Nos volveremos a encontrarVamos nos reencontrar