Si Tu Étais à Moi

Se Você Fosse Minha

J'ai fait un cauchemar où on mouraitTive um pesadelo que a gente morria
J'envoyais des messages par télépathieMandava recado por telepatia
Mais grâce à Dieu c'était un rêve car en vrai je te sauveraisMas graças a Deus era sonho porque na verdade eu te salvaria
Si tu étais à moiSe você fosse minha

Et si tu étais à moiE se você fosse minha
Je ferais un mariage, j'irais en FranceMarcava casório, pra França eu iria
Je m'occuperais des chats, je vivrais à FloripaCuidava dos gatos, morava em Floripa
Et quand je me réveille j'essaie de me souvenir de tout ce qui se passaitE quando eu acordo eu tento lembrar de tudo que acontecia
Tu dansais juste pendant que je souriaisVocê só dançava enquanto eu sorria
Si tu étais à moiSe você fosse minha

Et si tu étais à moiE se você fosse minha
Aujourd'hui je te désire beaucoup parce que je ne t'ai pasHoje muito te quero porque não te tenho
Et j'adore encore tes petits gestesE ainda venero seus gestos pequenos
Si je ne me lassais pas de la personne que tu deviendraisSe não enjoava de toda pessoa que você se tornaria
Si tu étais à moiSe você fosse minha

Et si tu étais à moiE se você fosse minha
Je trouverais chez une autre ce que tu n'avais pasEncontrava em outra o que tu não tinha
La nuit je me rappelais que l'esprit feignaitDe noite lembrava que a mente fingia
Oublier toi c'est dur parce que j'aime trop la fantaisieEsquecer você é ruim porque eu gosto demais é da fantasia
Tu me snobais et je ne faisais que souffrirVocê me esnobava e eu só me fodia
Si tu étais à moiSe você fosse minha

Et si tu étais à moiE se você fosse minha