Tela Quente

Prime Time

Tela Quente

She changed jobs, he sold the carEla mudou de emprego, ele vendeu o carro
The bills were tough at the end of the monthAs contas tavam difíceis no fim do mês
She found some photos from a past summerEla achou umas fotos de um verão passado
And remembered when she was 16E se lembrou de quando tinha 16

He wantedEle queria
And the mismatch appearedE o desencontro aparecia
She knew that strangers meet by a trick from the pastEla sabia que estranhos se encontram por um truque do passado
And the story starts againE a história recomeça outra vez

How long does it takeQuanto tempo tem
To turn into longing?Pra virar saudade?

Even if it seems suddenlyMesmo que pareça de repente
Cuts from the Afternoon SessionCortes da Sessão da Tarde
Our love is like in the old daysNosso amor é como antigamente
It doesn't sell well anymore, but it's Prime TimeJá não vende bem, mas é Tela Quente

Even if it seems suddenlyMesmo que pareça de repente
Cuts from the Afternoon SessionCortes da Sessão da Tarde
Our love is like in the old daysNosso amor é como antigamente
It doesn't sell well anymore, but it's Prime TimeJá não vende bem, mas é Tela Quente

First kiss in the back seat of the carPrimeiro beijo no banco de trás do carro
Where they loved each other for the first timeOnde os dois se amaram a primeira vez
Ferris wheel at night, the starry skyRoda-gigante à noite, o céu estrelado
Are memories in TV rerunsSão memórias em reprises de TV

MonotonyMonotonia
The years lost their magicOs anos perderam a magia
Nothing had an effect and they forgot why they had startedNada fazia efeito e eles se esqueceram por que tinham começado
Making those plans to see each otherA fazer aqueles planos de se ver

But time comesMas o tempo vem
To fit the piecesEncaixar as peças

Even if it seems suddenlyMesmo que pareça de repente
Cuts from the Afternoon SessionCortes da Sessão da Tarde
Our love is like in the old daysNosso amor é como antigamente
It doesn't sell well anymore, but it's Prime TimeJá não vende bem, mas é Tela Quente

Even if it seems suddenlyMesmo que pareça de repente
Cuts from the Afternoon SessionCortes da Sessão da Tarde
Our love is like in the old daysNosso amor é como antigamente
It doesn't sell well anymore, but it's Prime TimeJá não vende bem, mas é Tela Quente