Traducción generada automáticamente
City Rogue
Magma Dragon
Rufián de la Ciudad
City Rogue
En el diabólico CheliaxIn devil-haunted cheliax
En las olvidadas calles de WestcrownOn forgotten streets of westcrown
De sombra en sombraFrom shadow to shadow
Ella se mueve sin hacer ruidoShe moves without a sound
Hay otro contrato en marchaThere's another contract out
Otro hombre debe morirAnother man must die
Sin tiempo para políticaNo time for politics
O para preguntar '¿por qué?'Or ever asking "why?"
La leyenda de la oscuridadThe legend of the darkness
El destello a la luz de las velasThe shimmer in candlelight
La hoja que golpea el corazónThe blade that strikes the heart of
Infundiendo miedo en la nocheFear into the night
Ella está vigilando eternamenteShe's watching out forever
Por un momento para derribarteFor a moment to strike you down
Derramará esa sangre realShe'll spill that royal blood
Aumentando su renombreIncreasing her renown
En los adoquinesOn the cobblestones
De callejones olvidadosOf forgotten alleyways
La ciudad parece lamentarThe city seems to mourn
Por el pasado y mejores díasFor the past, and better days
Pero la oscuridad aterciopeladaBut the velvet dark
Le sirve a su propósitoIt suits her purpose fine
Le da confianzaGives her confidence
Y nubla las mentes de los enemigosAnd clouds enemies' minds
La leyenda de la oscuridadThe legend of the darkness
El destello a la luz de las velasThe shimmer in candlelight
La hoja que golpea el corazónThe blade that strikes the heart of
Infundiendo miedo en la nocheFear into the night
Ella está vigilando eternamenteShe's watching out forever
Por un momento para derribarteFor a moment to strike you down
Derramará esa sangre realShe'll spill that royal blood
Aumentando su renombreIncreasing her renown
Creyente, engañadora, intenta encubrir sus huellasBeliever, deceiver, she tries to cover up her tracks
Susurrando, disuadiendo, las mentes de sus oponentes son débilesWhispering, deterring, her opponents' minds are weak
Creedora, engañadora, intenta encubrir sus huellasBeliever, deceiver, she tries to cover up her tracks
Susurrando, disuadiendo, las mentes de sus oponentes son débilesWhispering, deterring, her opponents' minds are weak
Ahora, esta noche,Now, tonight,
Cumplí mi palabraI kept my word
¿Harás lo mismo?Will you do the same?
JuroI swear
Contratos cumplidosContracts fulfilled
En el filo de mi hojaOn the edge of my blade
De sombra en sombraShadow to shadow
Sangre a sangreBlood to blood
De sombra en sombraShadow to shadow
Evita la inundación que se avecinaAvoid the coming flood
La leyenda de la oscuridadThe legend of the darkness
El destello a la luz de las velasThe shimmer in candlelight
La hoja que golpea el corazónThe blade that strikes the heart of
Infundiendo miedo en la nocheFear into the night
Ella está vigilando eternamenteShe's watching out forever
Por un momento para derribarteFor a moment to strike you down
Derramará esa sangre realShe'll spill that royal blood
Aumentando su renombreIncreasing her renown
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magma Dragon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: