Magma

Magma

Aujourd'hui n'est pas ton jourHoje não é o teu dia
Ça sert à rien de douterNão adianta duvidar
Nager à contre-courantNadar contra a correnteza
Jusqu'à ce que la nuit se termineAté a noite terminar
Comme si c'était normal d'être aussi froid que la neigeComo se fosse tão normal ser tão frio como a neve
Comme si c'était naturel d'être si belle et si absenteComo se fosse natural ser tão bela e tão ausente
Dans ta bouche un volcanNa tua boca um vulcão
Un fleuve de lave incandescenteUm rio de lava incandescente
Sur ta peau un orageNa tua pele um temporal
Qui détruit tout sur son passageQue derruba tudo pela frente
Si ce n'était pas le désespoirNão fosse o desespero
Et l'envie de crierE a vontade de gritar
Ils te montrent encore combienAinda te mostram o quanto
Ton souffrance va durerTeu sofrimento vai durar
Et je vis et meurs à chaque de tes baisersE eu vivo e morro a cada beijo teu
Et je me fous maintenant si rienE não me importa mais se nada
n'est arrivéaconteceu

Dans ta bouche un volcanNa tua boca um vulcão
Un fleuve de lave incandescenteUm rio de lava incandescente
Sur ta peau un orageNa tua pele um temporal
Qui détruit tout sur son passageQue derruba tudo pela frente