les va a doler

Es wird ihnen wehtun

les va a doler

(Ich glaube nicht an Karma)(I don't believe in karma)
(Falsche Hoffnungen)(False hoping)
(Ich brauche deinen Abschluss nicht)(I don't need your closure)

Es tut mehr weh, wenn ich weißDuele más si sé
Dass ich nicht mehr der bin, den du willstQue ya no soy yo al que tú quieres
Wir waren zu zweitÉramos los dos
Jetzt erkenne ich nicht mehr, wer du bistAhora no reconozco quién tú eres

Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich (mm, mm)Ahora sé, ahora sé, ahora sé (mm, mm)
Es wird wehtun, es wird wehtun, es wird wehtun (mm, mm)Va a doler, va a doler, va a doler (mm, mm)
Und wenn du zweimal nachdenkstY si piensas dos veces
Könnte es sein, dass du zurückkommstPuede ser que regreses

Wenn sie nach dir fragen, was soll ich sagen?Si preguntan por ti, ¿qué voy a decir?
Ich kann nicht mehr so tun, als wärst du hierYa no puedo fingir que tú estás
Meine Freunde mögen dichMis amigos a ti te quieren
Und wissen nicht, dass du mich verlässtY no saben bien que tú te me vas

Es wird ihnen wehtunLes va a doler
Wenn ich ihnen sage, dass wir Freunde sindCuando les diga que somos amigos
Dass alles vorbei ist, dass es mir gut gehtQue todo pasó, que ya estoy bien
Und dass ich manchmal lächle (dass ich manchmal lächle)Y que a veces sonrío (que a veces sonrío)

Es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei und jetzt geht's mir gutYa pasó, ya pasó, ya pasó y ahora estoy bien
Sie fragen und ich kann nur sagen, dassPreguntan y yo solo sé decir que
Es wird ihnen wehtunLes va a doler
Wenn ich ihnen sage, dass wir Freunde sindCuando les diga que somos amigos

Wie erzähle ich ihnen?¿Cómo les cuento?
Wie sage ich alles, was ich fühle¿Cómo les digo to' lo que siento
Ohne dass wir alle innerlich weinen?Sin que lloremos todos por dentro?
Ohne dass sie mich die ganze Zeit, jeden Moment fragenSin que me pregunten todo el tiempo, todo momento

Dass ich der war, der verloren hatQue fui yo quien perdí
Sag mir, wenn sie von mir sprechenDime si te hablan de mí
Denkst du das Gleiche, was machst du hier?Piensas lo mismo, ¿qué haces ahí?
Komm her, und komm herTú ven aquí, y tú ven aquí

Sag mir, was du fühlst, wenn du mich siehstDime qué sientes si me ves
Für mich ist es wie beim ersten MalPa' mí, es como la primera vez
Ich sah dich, mm, nackt und war hin und wegTe vi, mm, sin ropa y quedé
Und dachte, mm, ich will dich habenY pensé, mm, te quiero tener

Sag mir, was du fühlst, wenn du mich siehstDime qué sientes si me ves
Für mich ist es wie beim ersten MalPa' mí, es como la primera vez
(Als ich dich sah)(Cuando te veía)
Aber du bist nicht mehr hierPero ya no estás

(Mm-mm, mm-mm)(Mm-mm, mm-mm)
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich (mm-mm, mm-mm)Ahora sé, ahora sé, ahora sé (mm-mm, mm-mm)
Es wird wehtun, es wird wehtun, es wird wehtunVa a doler, va a doler, va a doler

Es wird ihnen wehtunLes va a doler
Wenn ich ihnen sage, dass wir Freunde sindCuando les diga que somos amigos
Dass alles vorbei ist, dass es mir gut gehtQue todo pasó, que ya estoy bien
Und dass ich manchmal lächle (dass ich manchmal lächle)Y que a veces sonrío (que a veces sonrío)

Es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei und jetzt geht's mir gutYa pasó, ya pasó, ya pasó y ahora estoy bien
Sie fragen und ich kann nur sagen, dassPreguntan y yo solo sé decir que
Es wird ihnen wehtunLes va a doler
Wenn ich ihnen sage, dass wir Freunde sindCuando les diga que somos amigos

(Ich glaube nicht an Karma)(I don't believe in karma)
(Falsche Hoffnungen)(False hoping)
(Ich brauche deinen Abschluss nicht)(I don't need your closure)