Meu Ciúmes

Mi Celos

Meu Ciúmes

Vamos hablar una vez másVamos conversar mais uma vez
¿Qué pasó con nuestros planes de amor?O que foi os nossos planos de amor
Basta de mentiras y rencoresChega de mentiras e rancores
Démonos un tiempo, por favorVamos dar um tempo, por favor

No me importan tus cariciasNão me interessa os teus afagos
Si vienes hablándome de otroSe chega me falando de outro alguém
Ya no importan tus mimosNão importa mais os teus carinhos
Si llamas a otro hombre mi amorSe chama outro homem de meu bem

Desaparece ahora de mi vidaSuma agora já da minha vida
Antes de que me arrepienta otra vezAntes que eu me arrependa outra vez
Y te pida disculpas por mi odioE te peça desculpa por meu ódio
Y te perdone el mal que me hicisteE te perdoo o mal que tu me fez

Vete y no dejes direcciónVai embora não deixe endereço
Y si acaso quiero verteE se acaso eu quiser te ver
Sé que estarás a mi ladoSei que estarás junto ao meu lado
Mirando para ver si me calméOlhando para ver se me acalmei

No me importan tus cariciasNão me interessa os teus afagos
Si vienes hablándome de otroSe chega me falando de outro alguém
Ya no importan tus mimosNão importa mais os teus carinhos
Si llamas a otro hombre mi amorSe chama outro homem de meu bem

Desaparece ahora de mi vidaSuma agora já da minha vida
Antes de que me arrepienta otra vezAntes que eu me arrependa outra vez
Y te pida disculpas por mi odioE te peça desculpa por meu ódio
Y te perdone el mal que me hicisteE te perdoo o mal que tu me fez

Vete y no dejes direcciónVai embora não deixe endereço
Y si acaso quiero verteE se acaso eu quiser te ver
Sé que estarás a mi ladoSei que estarás junto ao meu lado
Mirando para ver si me calméOlhando para ver se me acalmei