Ich Glaub' Nicht An Die Sonne

I Don't Believe In The Sun

Sie sagen, es gibt eine Sonne am HimmelThey say there's a sun in the sky
Sie sagen, es gibt eine Sonne am HimmelThey say there's a sun in the sky
Aber ich kann mir nicht vorstellen, warumBut me, i can't imagine why
Es vielleicht einmal eine gabThere might have been one
Bevor du gegangen bistBefore you were gone
Doch jetzt sehe ich nur die Nacht, alsoBut now all i see is the night, so

Ich glaub' nicht an die SonneI don't believe in the sun

Wie könnte sie auf alle scheinenHow could it shine down on everyone
Und niemals auf michAnd never shine on me

Wie kann es so vielHow could there be
Grausamkeit geben.Such cruelty.

Die einzige Sonne, die ich je kannteThe only sun i ever knew
War die wunderschöne, die du warstWas the beautiful one that was you
Seit du weggegangen bistSince you went away
Ist es Tag für NachtIt's nighttime all day
Und es regnet meistens auchAnd it's usually raining too

Die einzigen Sterne, die es wirklich gibtThe only stars there really are
Leuchteten in deinen AugenWere shining in your eyes
Es gibt keine Sonne außer der, dieThere is no sun except the one
Nie auf andere schienThat never shone on other guys
Der Mond, dem die Dichter singenThe moon to whom the poets croon
Hat aufgegeben und ist gestorbenHas given up and died
Die Astronomie muss überarbeitet werden.Astronomy will have to be revised