Kissing Things

Besando Cosas

Kissing Things

Era un océano poco profundoIt was a shallow ocean
Era una cicatriz muy bajaIt was a very low scar
No son demasiado anchas para rodearThey're not too wide to get around
Dando el viejo intentoGiven the old-school try

Y debiste haber tenidoAnd you must have had
Nada mejor que hacerNothing better to do
He estado besando mi cigarrillo deseando que fueras túI've been kissing my cigarette wishing it was you

Cierto, me diste la lunaTrue, you gave me the moon
Y las estrellas plateadasAnd the silver stars
Flotan afuera de la ventanaThey float outside the window
De este aburrido barOf this tedious bar

Pero al igual que sus dueños,But just like their masters,
Solo flotan en el azulThey just drift in the blue
He estado besando la botella deseando que fueras túI've been kissing the bottle wishing it was you

Así que Gibraltar ha caídoSo Gibraltar has tumbled
El mundo llegó a su finThe world came to an end
Y la broma fue para míAnd the joke was on me
Ni siquiera eres mi amigoYou're not even my friend

Pero con todos mis nuevos amantesBut with all my new lovers
Y han sido veintidósAnd there've been twenty-two
He estado besando el espejo deseando que fueras tú.I've been kissing the mirror wishing it was you.