Traducción generada automáticamente
Fear of Trains
The Magnetic Fields
Fear of Trains
It was the army train that took her daddy from her
It was the bible train that took her momma too
And that high loud whistle made her horse run away
But the straw the broke the camel's back was you
It was the government train that took away her childhood
It was the KKK that took away her past
It was the white man's will that hers be broken
But that barefoot girl could run too fast
CHORUS:
Because the world's too cold for a girl like that with a
Blackfoot soul and a cowboy hat
Everything she loved went down the dragon track
She had a fear of trains
BRIDGE:
In the beet fields of Montana
She's always coming on dead rails
to break the plow and whisper "Honey,
bound to live is bound to fail"
And in a park in San Francisco
her momma shrieks about the Lord
And down the dead rails there's an echo
The wind is whistling all-aboard
CHORUS
It was the wagon train that took away her country
It was the oil train that took away her land
She could have been the belle of the ponderosa
but that was not the fat man's plan
CHORUS
Miedo a los Trenes
Fue el tren del ejército el que se llevó a su papá
Fue el tren de la biblia el que se llevó a su mamá también
Y ese silbato fuerte hizo que su caballo huyera
Pero la gota que derramó el vaso fuiste tú
Fue el tren del gobierno el que se llevó su infancia
Fue el KKK el que se llevó su pasado
Fue la voluntad del hombre blanco que la quebró
Pero esa niña descalza podía correr muy rápido
CORO:
Porque el mundo es demasiado frío para una chica como ella
Con un alma de Blackfoot y un sombrero de vaquero
Todo lo que amaba se fue por la vía del dragón
Tenía miedo a los trenes
PUENTE:
En los campos de remolacha de Montana
Siempre está llegando a vías muertas
Para romper el arado y susurrar 'Cariño,
Destinado a vivir está destinado a fallar'
Y en un parque en San Francisco
Su mamá grita acerca del Señor
Y por las vías muertas hay un eco
El viento silba '¡todos a bordo!'
CORO
Fue el tren de carretas el que se llevó su país
Fue el tren de petróleo el que se llevó su tierra
Podría haber sido la belleza de la ponderosa
Pero ese no era el plan del hombre gordo
CORO
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Magnetic Fields y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: