My Sentimental Melody

Mi Melodía Sentimental

My Sentimental Melody

Soy un romántico sin esperanzaI'm a hopeless romantic
Tú eres una coqueta terribleYou're a terrible flirt
Frío e imperturbable,Cool and unfazed,
siempre te sorprendesyou're always amazed
cuando alguien resulta heridowhen someone gets hurt
Vivo en el planeta azulI live on the blue planet
que vi en tus ojosthat I saw in your eyes
pero ahora no puedo quedarmebut now I can't stay
sabiendo que está hechoknowing it's made
de hermosas mentirasof beautiful lies

pero mi melodía sentimentalbut my sentimental melody
como una canción de cuna perdidalike a long-lost lullabye
sonará en tus oídoswill ring in your ears
a lo largo de los añosdown through the years
trayendo una lágrima a tu ojobringing a tear to your eye
AdiósGoodbye

El amor puede matar a la gente, ¿verdad?Love can kill people, can't it
Bueno, aún podría matarmeWell it still might kill me
Cada gota de lluviaEach drop of rain
es una copa de champánis a glass of champagne
Es dulce y es gratisIt's sweet and it's free
Cuando bebo no entro en pánicoWhen I drink I don't panic
Cuando bebo no mueroWhen I drink I don't die
Cuando estoy muy lejosWhen I'm far gone
todo es solo una canciónit's all just a song
solo hermosas mentiras...just beautiful lies...

pero mi melodía sentimentalbut my sentimental melody
como una canción de cuna perdidalike a long-lost lullabye
sonará en tus oídoswill ring in your ears
a lo largo de los añosdown through the years
trayendo una lágrima a tu ojobringing a tear to your eye
AdiósGoodbye