We Will Not Be Moved

No Nos Moverán

NO NOS MOVERÁN

Verso 1:
Estoy harto del silencio, harto de estar sin voz.
Nos estigmatizan, el veneno más amargo.
Debemos luchar, no vivir evitando.
¿No estás harto de sufrir la amarga decepción?
'¡Carajo!'
Entonces únete a nosotros, confía en nuestras tácticas.
Demostramos que no nos movemos como el tráfico de la hora pico.
Estoy harto, la locura, literalmente sacudido
escuchando historias nunca contadas en un libro de historia.
Atrapados en el anzuelo de la miseria, viendo caras gritando,
padres siendo masacrados, hijas violadas y golpeadas
mientras lloran, madres sentadas atónitas
aferrándose a las placas de identificación que pertenecen a su hijo.
La lucha ha comenzado, pero el silencio ha terminado...

¡Esto es por nuestra cultura! ¡Esto es por nuestros soldados!
Esto es por las vidas sacrificadas en el camino hacia
la paz y la prosperidad, les corresponde redimirlo.
Destrozado, roto, golpeado, el Sueño Americano...
inesistente, vivimos en un sistema, consistente
con prisiones, restringiendo nuestros deseos y visiones.
Así que escucha, ya tuvimos suficiente, la pasamos mal
todo se sumó y ahora estamos alterados, así que

CORO:

NO NOS MOVERÁN
Llévanos al límite, llámanos chinos y japoneses.
NO NOS MOVERÁN
Me niego a vivir mi vida tan confundido.
NO NOS MOVERÁN
Desapego o acción, debes elegir.
NO NOS MOVERÁN
Generaciones atrasadas, ahora debemos demostrar.

Verso 2:
A veces no sé quién soy, tal vez soy un bicho raro,
pues incluso los asiáticos, hombre, me critican.
Porque verás, soy chino, pero no sé hablar chino.
Solo sé inglés, ¿supongo que eso me hace único?
Porque no recibo amor de mi propia gente,
soy una vergüenza para mi raza, un individuo sin cultura,
Además, no soy el típico, modelo de minoría
Ser un intelectual académico no es mi prioridad.
Ese soy yo, un ABC sin futuro.
Mis calificaciones son malas, incluso si tuviera un tutor.
No soy bueno con los libros, es mi naturaleza.
Pero siendo asiático y todo, debo ser un fracaso.
Porque eso es lo que se espera
Si no sigues la tendencia, no eres respetado.
Incluso aunque sea bueno escribiendo pistas y rapeando,
todavía me menosprecian por no ser negro.
De hecho, ¿no es mi piel amarilla?
Entonces, ¿por qué estoy rapeando? Debería tocar el violonchelo.
Pero en serio, esta es la mierda que recibo,
Impresionado de que hable inglés sin acento.
Vamos, estoy harto, hasta las pelotas, de estos estereotipos.
Pero seguiré con la cabeza en alto y llevaré el micrófono.
y rapearé hasta que muera, a pesar de si está bien,
pues este chino no seguirá la corriente.
Así que sígueme y lucha y déjame escucharte decir...

CORO

verás, no sé todas las respuestas
pero tengo esperanzas.
No actúes como si estuvieras muriendo de cáncer, atado con cuerdas,
quieres que las cosas cambien, cambia primero tu mente
entonces podemos empezar a levantar esta maldición, porque...

Anónimos, personas viviendo en la
base, que somos malvados en este lugar racista
donde probamos esta
discriminación.
Maldita sea, odio esto,
Hombre, simplemente borra esto,
complacencia constante.
Constantemente enfrentamos
una tormenta que ha estado rugiendo
dentro de estas jaulas de costillas.
¿Y por qué?
Porque somos asiáticos,
morimos por esta nación
y lloramos por salvación
por vidas y edades...