Malherido

Gewond

Malherido

GewondMalherido
Waarom?¿Por que?
Je hebt me bedrogenMe engañaste
Waarom?¿Por que?
Je deed me pijnMe hiciste daño
MisschienTal vez
Was het door mijn lafheidFue por mi corbadia
Om je nooit te vertellenDe no decirte nunca
Dat ik van je hieldQue te queria

Ik huildeLlore
Om je herinneringTu recuerdo
Ik schreeuwdeGrite
Mijn woede naar de hemelMi ira al cielo
En vandaagY hoy
Zittend onder de dageraadSentado bajo el alba
Met mijn blik gerichtCon mi mirada fija
Op de leegteHacia la nada

Als je denkt dat je me gewond achterlaatSi piensas que me dejas malherido
Vergeet het, mijn liefdeOlvidalo mi amor
De tijd verstrijkt, maar mijn leven nietEl tiempo pasa pero no mi vida
Ik sterf niet aan liefdesverdrietNo muero en desamor

Als je denkt dat je me gewond achterlaatSi piensas que me dejas malherido
Geloof het niet, neeNo te lo creeas no
Want een andere vrouw heb ik vandaag gevondenPues otra mujer hoy encontre en mi vida
En eindelijk zeg ik vaarwelY al fin te digo adios

AchterDetras
Als een idiootComo un tonto
En jijY tu
Wilde nooit pratenNunca querias hablar
Tien uurLas diez
Kijkend uit het raamAsomado en la ventana
Altijd hoopvolCon la esperanza siempre
Op jouw komstDe tu llegada

Als je denkt dat je me gewond achterlaatSi piensas que me dejas malherido
Vergeet het, mijn liefdeOlvidalo mi amor
De tijd verstrijkt, maar mijn leven nietEl tiempo pasa pero no mi vida
Ik sterf niet aan liefdesverdrietNo muero en desamor

Als je denkt dat je me gewond achterlaatSi piensas que me dejas malherido
Geloof het niet, neeNo te lo creas no
Want een andere vrouw heb ik gevonden in mijn levenPues otra mujer encontre en mi vida
En eindelijk zeg ik vaarwelY al fin te digo adios