Desertanima

Alma del desierto

Desertanima

Si el lugar no eraSe luogo non fosse
En el alma el desiertoNell'anima il deserto
Cerrada no sería el hombre mismoChiuso non sarebbe l'uomo in sé
Sólo en las dunasSolo tra le dune
Apretado por la molestia de por quéStretto dall'assillo dei perché

Nunca pensé que escucharía desde el silencioMai avrei creduto di ascoltare dal silenzio
El desplazamiento infinito que hayL'infinito scorrere che c'è
Onda sin costurasOnda senza posa
Sensación muda dentro de míMuto sentimento dentro me

Conti viviréCon te vivrò
Nunca seré lo que fuiste para míNon sarò mai quello che tu fosti per me
Voy a tener sedSete io avrò
Cuando me convierta en el hijo no verásQuando diverrò il figlio che tu non vedrai
Viviré contigoIo con te vivrò

No te conté lo de las gotas de rocíoNon ti ho raccontato delle gocce di rugiada
Reflejo de una noche clara queRiflesso di una notte chiara che
A menudo palpitandoSpesso palpitante
Regresa de su tiempo, vive en míTorna dal suo tempo, vive in me

Conti viviréCon te vivrò,
Nunca seré lo que fuiste para míNon sarò mai quello che tu fosti per me
Voy a tener sedSete io avrò
Cuando me convierta en el hijo no verásQuando diverrò il figlio che tu non vedrai
Viviré contigoIo con te vivrò