Coraje

Coragem

El día amanece, el Sol a brillarO dia amanhece, o Sol a brilhar
De las curvas de la vida, tengo que ganarDas curvas da vida, preciso ganhar
Las sombras que gritan, y la luz que no llegaAs sombras que gritam, e a luz que não vem
Pero dentro de mí, soy mi propio rehénMas dentro interno, eu sou meu refém

Coraje es verbo, es fuerza, es canciónCoragem é verbo, é força, é canção
Es paso en el camino, es decisiónÉ passo na estrada, é decisão
Es mirar hacia adentro, sin preocuparmeÉ olhar para dentro, sem nem preocupar
Vivir el momento y transformarmeViver o momento se transformar

La lluvia cayendo penetra mi sueloA chuva caindo penetra o meu chão
Regando mis sueños, me voy a dormir luegoRegando os meus sonhos, dormir vou então
Planto el coraje, sí, no es tonteríaEu planto a coragem, sim, não é bobagem
Vivo cantando, sonriendo y jugandoEu vivo cantando, sorrindo e brincando

Coraje es verbo, es fuerza, es canciónCoragem é verbo, é força, é canção
Es paso en el camino, es decisiónÉ passo na estrada, é decisão
Es mirar hacia adentro, sin dudarÉ olhar para dentro, sem nem hesitar
Vivir el momento y transformarmeViver o momento e se transformar

Caer, levantar, es parte de andarCair, levantar, é parte do andar
Errar, acertar, voy a comenzar de nuevoErrar, acertar, vou recomeçar
Interna, la verdad, la luz que guíaInterna, a verdade, a luz que conduz
Coraje es faro, mi norte, mi cruzCoragem é farol, meu norte, minha cruz

El día amanece, el Sol a brillarO dia amanhece, o Sol a brilhar
De las curvas de la vida, tengo que ganarDas curvas da vida, preciso ganhar
Las sombras que gritan, y la luz que no llegaAs sombras que gritam, e a luz que não vem
Pero dentro de mí, soy mi propio rehénMas dentro interno, eu sou meu refém

Coraje es verbo, es fuerza, es canciónCoragem é verbo, é força, é canção
Es paso en el camino, es decisiónÉ passo na estrada, é decisão
Es mirar hacia adentro, sin dudarÉ olhar para dentro, sem nem hesitar
Vivir el momento y transformarmeViver o momento e se transformar