1 Coríntios 13

1 Corintios 13

1 Coríntios 13

Saber todos los idiomas del mundoSaber todas as línguas do mundo
De los ángeles o de los hombresDos anjos ou dos homens
Y descifrar todos los secretosE desvendar todos os segredos
O entregar todo lo que tengoOu entregar tudo oque tenho

Sin amor nada valdríaSem amor nada valeria
Nada haríaNada eu faria
Ni siquiera alcanzar tu corazónNem ao menos alcançar teu coração
Sin tu amor no viviríaSem o teu amor eu não viveria
Y fracasaríaE fracassaria
En cada paso que déA cada passo que eu der

Enséñame a amar como tú me amasMe ensina a amar como tu me amas
Ayúdame a perdonar como me perdonasMe ajude a perdoar como me perdoa
Y toma mi corazónE toma o meu coração
Envuélvelo con tus manosEnvolve com as tuas mãos
Quiero ser como túEu quero ser como tu
Quiero ser como túEu quero ser como tu

Y si mi fe moviera montañasE se a minha fé movessem as montanhas
O los cielos escucharan mi hablarOu céus ouvissem o meu falar
Y si proclamara tu palabraE se eu proclamar a tua palavra
Y de todo entendimiento supieraE de todo intendimento eu souber

Sin amor nada valdríaSem amor nada valeria
Nada haríaNada eu faria
Ni siquiera alcanzar tu corazónNem ao menos alcançar teu coração
Sin tu amor no viviríaSem o teu amor eu não viveria
Y fracasaríaE fracassaria
En cada paso que déA cada passo que eu der

Enséñame a amar como tú me amasMe ensina a amar como tu me amas
Ayúdame a perdonar como me perdonasMe ajuda a perdoar como me perdoa
Y toma mi corazónE toma o meu coração
Envuélvelo con tus manosEnvolve com as tuas mãos
Quiero ser como túEu quero ser como tu
Quiero ser como túEu quero ser como tu

Enséñame a amar como tú me amasMe ensina a amar como tu me amas
Ayúdame a perdonar como me perdonasMe ajuda a perdoar como me perdoa
Y toma mi corazónE toma o meu coração
Envuélvelo con tus manosEnvolve com as tuas mãos
Quiero ser como túEu quero ser como tu
Quiero ser como túEu quero ser como tu

Eterno, paciente, bondadosoEnterno, paciente bondoso
Es tu amarÉ o teu amar
Eterno, paciente, bondadosoEnterno, paciente bondoso
Es tu amarÉ o teu amar