Eu vou pro litoral

Me voy a la costa

Eu vou pro litoral

Pucha, esta ciudad está chiquita, está paradaPô essa cidade tá pequena, tá parada
Yo camino, camino, camino y no encuentro diversión en nadaEu ando, ando, ando e não acho graça em nada
El bar que nunca cierra, ya cerró esta semanaO bar que nunca fecha, já fechou essa semana
Parece que un ladrón robó el sonido de la madrugadaParece que um ladrão roubou o som da madrugada

¿Dónde está esa pandilla que era de lo más divertida,Cadê aquela turma que era pra lá de bacana,
era buena para charlar, buena para besar y para jugar?Era boa de bico, boa de boca e de bola
Ahora solo encuentro a la pandilla del bla bla, bla bla, bla blaAgora eu só encontro a turma do bla bla, bla bla, bla bla
Uno toma coca-cola y el otro toma guaranáUm toma coca-cola e o outro toma guaraná

Yo digo Hey, heyEu digo Hey, hey
No me lo tomes a mal,Não me leve a mal,
Voy a tomar un trenEu vou pegar um trem
Me voy a la costaEu vou pro litoral

Pucha amigo, la cosa está bien complicadaPô meu camarada a coisa tá pra lá de preta
El ánimo de la gente está muy aburridoO astral do pessoal tá mesmo muito careta
Tráfico sin emoción, plaza sin placer,Trânsito sem tranze, praça sem prazer,
calle sin ruido, diversión sin diversiónRua sem ruído, lazer sem laser

Cualquier fiesta, parece la última cenaQualquer badalação, parece a santa ceia
Tiene menos diversión que un patio de cárcelTem menos diversão do que pátio de cadeia
Videojuegos, club de videos, es la máxima alegríaVideogame, clip-club, é a máxima alegria
Y ni siquiera el velorio molesta en la rutina diariaE nem mesmo o velório incomoda o dia-a-dia

Yo digo Hey, heyEu digo Hey, hey
No me lo tomes a mal,Não me leve a mal,
Voy a tomar un trenEu vou pegar um trem
Me voy a la costaEu vou pro litoral